Loving A Hurricane (Live)-John Hiatt

[ti:Loving A Hurricane (Live)] [ar:John Hiatt] [al:Live From Austin TX] [by:] [offset:0] [00:00.00]Loving A Hurricane (Live) - John Hiatt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.15]Written by：John Hiatt [00:22.31]You answer questions like a natural disaster
你回答问题就像一场自然灾害 [00:24.84] [00:27.16]Voices in the wind you let call her out
你让风中的声音呼唤她 [00:30.69] [00:31.73]The whole foundation just went flying past her
她的身边美女如云 [00:34.96] [00:36.56]She puts her heart into it and you just yank it out
她全身心投入你却突然抽身而出 [00:41.27]You pulled her love out through the window pane
你把她的爱从窗户里拿出来 [00:45.39] [00:50.89]That's what she gets for loving a hurricane
这就是她喜欢飓风的原因 [00:53.51] [01:04.90]She could have rode off with some Texas tornado
她本可以带着德州的龙卷风扬长而去 [01:07.66] [01:09.71]Some mister twister she could kick up her boot heels with
一个让她兴奋不已的人 [01:13.71] [01:14.68]Could have rode him on down to Laredo
本来可以载着他去拉雷多 [01:18.01] [01:19.26]But you flew in from the gulf like a hot wet kiss [01:23.61] [01:24.20]You blew her mind fast as a bullet train
你让她意乱情迷就像高速列车 [01:27.68] [01:33.82]That's what she gets for loving a hurricane
这就是她喜欢飓风的原因 [01:37.54] [01:42.82]WAAH WAAH wind and rain WAAH WAAH it's a shame
风雨交加多么可惜 [01:50.74] [01:51.99]WAAH WAAH loving a hurricane
热爱飓风 [01:55.81] [02:01.51]WAAH WAAH wind and rain WAAH WAAH it's a shame
风雨交加多么可惜 [02:09.25] [02:10.75]WAAH WAAH loving a hurricane
热爱飓风 [02:15.13] [02:29.91]She might have known loud get her sooner or later
她可能早就知道我迟早会俘获她的芳心 [02:32.97] [02:34.54]Living in that railed park down by the sandy beach
住在沙滩边的公园里 [02:38.08] [02:39.55]Where tides roll in like the big dream generators
潮汐翻滚就像巨大的造梦机 [02:43.17] [02:44.22]Forces of nature blow everything out of reach
大自然的力量让一切遥不可及 [02:48.26] [02:49.34]Water in her living room fire up in her brain
客厅里的水让她热血沸腾 [02:52.67] [02:58.65]That's what she gets for loving a hurricane
这就是她喜欢飓风的原因 [03:01.88] [03:07.72]WAAH WAAH wind and rain WAAH WAAH it's a shame
风雨交加多么可惜 [03:15.44] [03:16.91]WAAH WAAH loving a hurricane
热爱飓风 [03:20.42] [03:26.34]WAAH WAAH wind and rain WAAH WAAH it's a shame
风雨交加多么可惜 [03:34.44] [03:35.76]WAAH WAAH loving a hurricane
热爱飓风 [03:40.14] [03:45.45]WAAH WAAH WAAH WAAH
哇 [03:50.91] [03:54.64]WAAH WAAH loving a hurricane
热爱飓风