Fragile (Arr. for String Quartet and Vocals)-Quatuor Ébène/Mino Cinelu/Bernard Lavilliers/Stacey Kent/Richard Héry

[ti:Sting: Fragile] [ar:Quatuor Ebène/Bernard Lavilliers/Stacey Kent] [al:Brazil] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fragile (Arr. for String Quartet and Vocals) - Quatuor Ebène/Mino Cinelu/Richard Héry
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.17]Composed by：Sting [00:50.34]If blood will flow when flesh and steel are one
如果血肉之躯与钢铁融为一体血流成河 [00:56.33]Drying in the colour of the evening sun
沐浴在落日余晖中 [01:00.99]Tomorrow's rain will wash the stains away
明天的雨会洗去所有的污迹 [01:06.80]But something in our minds will always stay
但有些东西会永远留在我们的脑海里 [01:12.01]On and on the rain will fall
雨不停地下 [01:17.44]Like tears from a star
就像星星流下的眼泪 [01:23.60]Perhaps this final act was meant
也许这最后一次行动是为了 [01:25.81]To clinch a lifetime's argument
一辈子争论不休 [01:28.34]That nothing comes from violence and nothing ever could
暴力无法带来任何结果 [01:33.62]For all those born beneath an angry star
为了所有在愤怒之星下出生的人 [01:39.26]Lest we forget how fragile we are
以免我们忘记我们是多么脆弱 [01:44.30]On and on the rain will fall
雨不停地下 [01:48.97]Like tears from a star
就像星星流下的眼泪 [01:51.81]Like tears from a star
就像星星流下的眼泪 [01:54.69]On and on the rain will say
雨不停地说 [02:00.00]How fragile we are
我们多么脆弱 [02:02.69]How fragile we are
我们多么脆弱 [02:46.47]If blood will flow when flesh and steel are one
如果血肉之躯与钢铁融为一体血流成河 [02:53.01]Drying in the colour of the evening sun
沐浴在落日余晖中 [02:57.37]Tomorrow's rain will wash the stains away
明天的雨会洗去所有的污迹 [03:03.09]But something in our minds will always stay
但有些东西会永远留在我们的脑海里 [03:08.25]On and on the rain will fall
雨不停地下 [03:13.18]Like tears from a star
就像星星流下的眼泪 [03:15.88]Like tears from a star
就像星星流下的眼泪 [03:18.78]On and on the rain will say
雨不停地说 [03:23.61]How fragile we are
我们多么脆弱 [03:26.14]How fragile we are
我们多么脆弱 [03:29.15]On and on the rain will fall
雨不停地下 [03:34.19]Like tears from a star
就像星星流下的眼泪 [03:36.76]Like tears from a star
就像星星流下的眼泪 [03:39.80]On and on the rain will say
雨不停地说 [03:49.68]How fragile we are
我们多么脆弱 [03:52.30]How fragile we are
我们多么脆弱 [03:54.77]How fragile we are
我们多么脆弱