Some Day Soon-Babel Fish

[ti:Some Day Soon] [ar:Babel Fish] [al:Coming Up For Air] [by:] [offset:0] [00:00.00]Some Day Soon - Babel Fish [00:01.12]Written by：Halvor Holter/Tarjei Van Ravens [00:02.25]Some day something's bound to change
总有一天事情会改变 [00:05.43] [00:07.11]Now the dreams you once had seem deranged
现在 你曾经的梦想似乎已经错乱 [00:12.50] [00:14.18]Some day there's no telling when
不知什么时候 总有一天 [00:18.42] [00:20.66]Everything has to come to an end
一切都有结束的时候 [00:26.54] [00:29.22]You've messed it up so let it go
你已经把事情搞砸了 就随它去吧 [00:35.89]You're withered now so let it flow
你憔悴不已 现在就顺其自然吧 [00:42.75]'Cause you will bloom some day soon some day soon
因为你会在不久的某一天绽放光彩 [00:53.36] [00:54.86]Somehow right turned into wrong
不知怎的 对变成了错 [00:59.22] [01:01.03]Small mistakes add up to a whole song
小错误加起来就变成了一首歌 [01:06.86] [01:08.17]Some day all the simple truths
总有一天所有显而易见的事实 [01:12.86] [01:14.74]Will get lost hand in hand with your youth
都会随着你的青春一起消逝 [01:20.16] [01:23.15]You've messed it up so let it go
你已经把事情搞砸了 就随它去吧 [01:29.40] [01:29.95]You're withered now so let it flow
你憔悴不已 现在就顺其自然吧 [01:36.15] [01:36.83]'Cause you will bloom some day soon some day soon
因为你会在不久的某一天绽放光彩 [01:47.67] [02:17.38]You've messed it up so let it go
你已经把事情搞砸了 就随它去吧 [02:24.11]Now don't look back just let it flow
现在不要回头 就顺其自然吧 [02:30.35] [02:30.91]You'll sing this tune some day soon some day soon
不久的某一天 你会唱这首歌 [02:42.48] [02:44.29]You've messed it up you're not the first
你已经把事情搞砸了 你不是第一个犯错的人 [02:51.22]You're withered now but you're not cursed
你憔悴不已 但你没有被诅咒 [02:57.83]You've messed it up but we all do
你已经把事情搞砸了 但我们都是如此 [03:04.65]It's bound to change and so will you
一切都会改变 你也是 [03:11.57]'Cause you will bloom some day soon some day soon
因为你会在不久的某一天绽放光彩 [03:22.09] [03:23.27]Some day something's bound to change
总有一天事情会改变