A Letter to You-Shakin' Stevens

[ti:A Letter To You] [ar:Shakin' Stevens] [al:Rockin' With Country] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Letter to You - Shakin' Stevens
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.07]Written by：D. Linde [00:16.14]I tore my letter up
我把信撕得粉碎 [00:17.81]I couldn't even start
我无法开口 [00:19.49]To tell you what's really in my heart
告诉你我心中真实的想法 [00:23.00]There's only so much that words can say
言语能表达的只有这么多 [00:26.22]So I sent you a piece of this beautiful day [00:29.80]Oh
哦 [00:30.25]I want you to know that I took a rainbow
我想让你知道我看见了彩虹 [00:33.34]And sent it off in a letter to you
在给你的信中寄出 [00:35.79] [00:36.81]Took some flowers in the spring
在春天摘下一些花 [00:38.62]Made a sweet clover ring
做了一枚甜蜜的三叶草戒指 [00:40.38]And sent it off in a letter to you
在给你的信中寄出 [00:42.85] [00:43.88]Took a song from the lark
百灵鸟的歌声响起 [00:45.94]The moon from the dark
皎洁的月光 [00:47.70]A spark with the sparkling clew
带着闪闪发光的线索 [00:50.15] [00:50.96]With a kiss and a hug and a whole lot of love
一个吻一个拥抱还有无尽的爱 [00:54.51]I sent 'em off in a letter to you
我在给你的信里把他们送走了 [00:57.11] [01:05.72]I took the mornin' sun peekin' through the trees
我沐浴着清晨的阳光透过树林偷看 [01:08.83]And the dandelion silk tangled in the breeze
蒲公英的蛛丝在微风中缠结在一起 [01:12.32]I folded 'em up sealed 'em with a kiss
我用一个吻将它们封存起来 [01:15.69]It's the kind of letter that you can't resist
这是一封让你无法抗拒的信 [01:19.13]Oh
哦 [01:19.53]I want you to know that I took a rainbow
我想让你知道我看见了彩虹 [01:22.68]And sent it off in a letter to you
在给你的信中寄出 [01:25.10] [01:26.22]Took some flowers in the spring
在春天摘下一些花 [01:28.01]Made a sweet clover ring
做了一枚甜蜜的三叶草戒指 [01:29.75]And sent it off in a letter to you
在给你的信中寄出 [01:32.13] [01:33.41]Took a song from the lark
百灵鸟的歌声响起 [01:35.33]The moon from the dark
皎洁的月光 [01:37.06]A spark with the sparkling clew
带着闪闪发光的线索 [01:40.29]With a kiss and a hug and a whole lot of love
一个吻一个拥抱还有无尽的爱 [01:43.90]I sent 'em off in a letter to you
我在给你的信里把他们送走了 [01:46.40] [02:11.04]In a day or two just you wait and see
一两天之后你等着瞧吧 [02:14.18]You're gonna get a special delivery
你会收到一份特别的快递 [02:17.14] [02:17.69]You'll know the way I feel
你会明白我的感受 [02:19.48]There can't be any doubt
不能有任何怀疑 [02:20.95]When you open it up
当你敞开心扉 [02:22.57]And let the love spill out
让爱尽情释放 [02:24.42]Oh
哦 [02:24.92]I want you to know that I took a rainbow
我想让你知道我看见了彩虹 [02:27.94]And sent it off in a letter to you
在给你的信中寄出 [02:30.43] [02:31.64]Took some flowers in the spring
在春天摘下一些花 [02:33.30]Made a sweet clover ring
做了一枚甜蜜的三叶草戒指 [02:34.99]And sent it off in a letter to you
在给你的信中寄出 [02:37.47] [02:38.85]Took a song from the lark
百灵鸟的歌声响起 [02:40.44]The moon from the dark
皎洁的月光 [02:42.38]A spark with the sparkling clew
带着闪闪发光的线索 [02:44.73] [02:45.64]With a kiss and a hug and a whole lot of love
一个吻一个拥抱还有无尽的爱 [02:49.08]I sent 'em off in a letter to you
我在给你的信里把他们送走了 [02:51.75]You know
你知道 [02:52.57]I sent 'em off
我把他们送走了 [02:53.70]In a letter to you
在给你的信里 [02:55.28]Oh baby
宝贝 [02:56.16]I sent 'em off
我把他们送走了 [02:57.23]In a letter to you
在给你的信里 [02:58.96]You know
你知道 [02:59.58]I sent 'em off
我把他们送走了 [03:00.75]In a letter to you
在给你的信里