Don't Tell Me Your Troubles-Shakin' Stevens

[ti:Don't Tell Me Your Troubles] [ar:Shakin' Stevens] [al:The Epic Masters Box Set] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Tell Me Your Troubles - Shakin' Stevens
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.89]Don't tell me you troubles
别跟我说你遇到了麻烦 [00:07.26] [00:08.01]I've got troubles of my own
我有自己的烦恼 [00:10.02]Don't tell me your troubles
不要告诉我你的烦恼 [00:12.02] [00:12.83]Just leave me alone
别烦我 [00:14.64] [00:15.20]Leave me alone go home
别烦我回家去吧 [00:18.39] [00:20.14]Tell it to your friend
告诉你的朋友 [00:21.39] [00:21.89]I've got troubles of my own
我有自己的烦恼 [00:23.52] [00:25.14]You say your sweetheart left you
你说你的心上人离你而去 [00:27.20] [00:27.89]Well what d ya think about me
你觉得我怎么样 [00:29.75]You got the same old heartaches
你还是老样子心痛不已 [00:31.87]And them same old miseries
那些痛苦历历在目 [00:34.50] [00:35.00]Leave me alone go home
别烦我回家去吧 [00:38.81] [00:39.94]Tell it to your friend
告诉你的朋友 [00:41.13] [00:42.19]I've got troubles of my own
我有自己的烦恼 [00:43.50] [00:45.31]Well it happens to the best of us
我们当中最优秀的人都会遇到这种事 [00:47.69]Well that's what they say
他们就是这么说的 [00:49.75] [00:50.31]So take it boy like a man
所以像个男人一样接受吧男孩 [00:52.63]Don't stand in my way
不要挡我的路 [00:54.38] [00:55.63]You tell me that she's no good
你告诉我她不好 [00:57.69]She's mean as she can be
她有多刻薄 [00:59.20] [00:59.89]It's written all over your lonesome face
都写在你孤独的脸上 [01:02.83]Any heartbreak fool can see
任何心碎的傻瓜都看得出来 [01:04.89]Leave me alone go home
别烦我回家去吧 [01:08.14] [01:09.77]Tell it to your friend
告诉你的朋友 [01:11.27] [01:11.96]I've got troubles of my own
我有自己的烦恼 [01:13.39] [01:14.71]Troubles of my own
我自己的烦恼 [01:15.96] [01:35.08]Well it happens to the best of us
我们当中最优秀的人都会遇到这种事 [01:37.39]Well that's what they say
他们就是这么说的 [01:38.95]So take it boy like a man
所以像个男人一样接受吧男孩 [01:42.13]Don't stand in my way
不要挡我的路 [01:44.07] [01:45.26]You tell me that she's no good
你告诉我她不好 [01:47.25]She's mean as she can be
她有多刻薄 [01:48.96] [01:49.58]It's written all over your lonesome face
都写在你孤独的脸上 [01:52.46]Any heartbreak fool can see
任何心碎的傻瓜都看得出来 [01:54.55]Leave me alone go home
别烦我回家去吧 [01:58.05] [01:59.43]Tell it to your friend
告诉你的朋友 [02:00.93] [02:01.68]I've got troubles of my own
我有自己的烦恼 [02:03.11] [02:04.36]Troubles of my own
我自己的烦恼 [02:05.49] [02:06.68]Oh leave me alone go on home
别烦我回家去吧 [02:10.80] [02:11.73]Tell it to your friend
告诉你的朋友 [02:13.30] [02:14.12]I've got troubles of my own
我有自己的烦恼 [02:15.48] [02:16.91]Troubles of my own
我自己的烦恼 [02:17.73] [02:19.41]Troubles of my own
我自己的烦恼 [02:20.29] [02:21.85]Troubles of my own
我自己的烦恼