Somebody-Depeche Mode

[ti:Somebody]
[ar:Depeche Mode]
[al:Catching Up With Depeche Mode]
[by:]
[offset:0]
[00:16.12]SOMEBODY
// [00:17.61]By Depeche Mode
// [00:20.07]I want somebody to share
想找个人来分享 [00:24.50]Share the rest of my life
分享我的生命 [00:27.38]Share my innermost thoughts
藏在最深的梦 [00:30.31]Know my intimate details
埋在最深的我 [00:33.56]Someone who'll stand by my side
永远站我这一边 [00:36.55]And give me support
从不曾改变 [00:39.23]And in return
而我同样也会 [00:42.73]She'll get my support
支持她到永远 [00:45.53]She will listen to me
她会聆听我 [00:48.91]When I want to speak
当我愿意诉说 [00:51.72]About the world we live in
关于我们这世界 [00:55.59]And life in general
和生活的种种 [00:58.08]Though my views may be wrong
也许我会犯错 [01:00.94]They may even be perverted
甚至有一点点迷惑 [01:04.39]She will hear me out
她会静静等候 [01:06.91]And won't easily be converted
却不会轻易 [01:10.72]To my way of thinking
被我的想法左右 [01:13.84]In fact she'll often disagree
通常她不同意我 [01:16.52]But at the end of it all
可是到了最后 [01:19.84]She will understand me
她会理解我 [01:22.58]
[01:23.17]I want somebody who cares
想找个人来关心 [01:56.41]For me passionately
热情地对待我 [01:58.97]With every thought and with every breath
每一个思绪和每一次呼吸 [02:05.21]Someone who'll help me see things
帮助我看待事情 [02:08.58]In a different light
以不同的角度 [02:11.63]All the things I detest
让我学会去爱 [02:14.45]I will almost like
我所有的恨 [02:17.82]I don't want to be tied
我不想要变成 [02:21.12]To anyone's strings
一个盲从的人 [02:23.56]I'm carefully trying to steer clear
宁愿试着看清 [02:28.05]Of those things
所有的事情 [02:30.05]But when I'm asleep
当我闭上眼睛渴望得到平静 [02:33.11]I want somebody
想要有个人 [02:35.85]Who will put their arms around me
拥抱我 [02:39.84]And kiss me tenderly
然后轻轻地吻我 [02:42.03]And things like this
虽然这样的事情 [02:45.90]Make me sick
平时让我不舒服 [02:48.52]In a case like this
但在这时候 [02:51.58]I'll get away with it
我会接受