봄이 오는 동안 (春天来的时候)-才洲少年

[ti:봄이 오는 동안] [ar:才洲少年] [al:꿈으로] [by:] [offset:0] [00:00.00]봄이 오는 동안 - 才洲少年 (재주소년)
**享有本翻译作品的著作权 [00:18.12]봄이 오기 전까지
在春天之前 [00:24.64] [00:26.02]널 볼 수 있을거라 했지
能看到你吧 [00:31.69] [00:33.90]내가 근무하던 부대에
在我工作的部队 [00:38.58] [00:42.04]니가 오는 상상을 했지
想象你来到这 [00:46.10] [00:50.00]텅 빈 그날의 공원과
那天空荡荡的公园 [00:56.13] [00:58.00]둘이 걷던 밤의 강변
两人行走的夜晚的江边 [01:03.72] [01:05.93]내가 미쳐알지 못했던
我未能触碰与了解 [01:11.05] [01:14.04]그 시절 속 깊은 곳 우리
你内心深处的那个时期 [01:18.13] [01:22.07]안녕이라는 인사가
我们说的你好的问候 [01:24.88] [01:25.80]어색할만큼
甚至都觉得尴尬 [01:28.34] [01:29.73]사라져버린 계절이
消失的季节 [01:33.61]영원처럼 느껴졌던
好像永远地感受到一样 [01:37.70]그해 겨울
当年冬天 [01:40.56] [01:41.49]이기적이기만했던
无法忘记 [01:44.49] [01:45.25]그 소녀의 모습 잊지 못하네
那个自私的你的样子 [01:50.23] [01:53.96]봄이 오는 동안
春天到来的期间 [01:58.22] [02:01.98]꽃이 피고 지는 동안
鲜花盛开的期间 [02:06.13] [02:10.02]너를 사랑한다
我爱你 [02:13.76]너를 사랑한다
我爱你 [02:17.89]잠 못들던 밤 모두 지나
无法入眠的夜晚全都过去了 [02:22.21] [02:29.92]새벽이 오기 전까지
天亮之前 [02:36.12] [02:38.07]내곁에 닿을꺼라 했지
会来到我的身边吧 [02:43.55] [02:45.87]너의 목소리를 들으며
可以听着你的声音 [02:50.73] [02:54.01]함께라는 착각을 했지
在一起的是错觉吧 [02:58.11] [03:01.97]속력을 다해 달리는 고속도로에
车在高速路上时速行驶 [03:07.87] [03:10.11]마주하게 될 얼굴을
我们面对面的 [03:13.57]가득하게 그려넣던
一切都画满在我们脸上 [03:17.62]그 날 저녁
那天晚上 [03:20.61] [03:21.34]마지막이라고 했던
忘不了你最后 [03:24.49] [03:25.36]차가운 표정을 잊지 못하네
冷漠的表情 [03:30.43] [03:34.01]봄이 오는 동안
春天到来的期间 [03:38.28] [03:41.75]눈이 오고 녹는 동안
下雪融化的期间 [03:46.05] [03:49.96]나를 사랑한다
我爱你 [03:53.67]나를 사랑한다
我爱你 [03:57.78]가슴뛰던 밤 모두 지나
激动人心的夜晚都过去了 [04:02.16] [04:05.96]그렇게 봄이 오는 동안
就那样春天到来的期间 [04:10.21] [04:23.47]봄이 오는 동안
春天到来的期间