Living in Fast Forward-Deja Vu

[ti:Living in Fast Forward] [ar:Ameritz Karaoke Club] [al:Summertime - A Tribute to Kenny Chesney] [by:] [offset:0] [00:00.00]Living in Fast Forward - Ameritz Karaoke Club
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.00]The body's a temple
身体就是一座殿堂 [00:25.85] [00:26.98]That's what we're told
这是别人告诉我们的 [00:27.83] [00:28.94]I've treated this one like an old honky-tonk
我把她当做廉价酒吧一样对待 [00:31.59] [00:33.17]Greasy cheeseburgers and cheap cigarettes
吃着油腻的奶酪汉堡抽着廉价的香烟 [00:35.79] [00:37.25]One day they'll get me
总有一天他们会抓住我 [00:38.85]If they ain't got me yet
如果他们还没有得到我 [00:40.80]'Cause I've been living in fast forward
因为我的生活节奏太快了 [00:43.42] [00:45.48]A hillbilly rock star out of control
一个失控的乡巴佬摇滚明星 [00:48.16] [00:49.12]I've been living in fast forward
我一直活在当下 [00:51.82] [00:52.93]Now I need to rewind real slow
现在我需要慢慢地回想过去 [00:55.63] [00:59.58]My friends all grew up
我的朋友都长大了 [01:00.66] [01:01.64]And they settled down
他们安定下来 [01:02.57] [01:03.71]Built nice little houses
建造漂亮的小房子 [01:04.60] [01:05.29]On the outskirts of town
在市郊 [01:06.86] [01:07.94]They work in their office and drive SUVs
他们在办公室里工作开着SUV [01:10.78] [01:12.11]They pray for their babies
他们为自己的孩子祈祷 [01:13.63]And they worry 'bout me
他们担心我 [01:15.55]'Cause I've been living in fast forward
因为我的生活节奏太快了 [01:18.60] [01:20.32]A hillbilly rock star out of control
一个失控的乡巴佬摇滚明星 [01:23.12] [01:24.06]I've been living in fast forward
我一直活在当下 [01:26.60] [01:27.74]Now I need to rewind real slow
现在我需要慢慢地回想过去 [01:30.59] [01:32.60]I'm always runnin' son of a gunnin'
我总是东奔西走 [01:35.82] [01:36.53]I've had a good time it's true
我真的过得很开心 [01:38.85] [01:40.35]But the way I've been goin'
但我一直以来的状态 [01:41.84] [01:42.64]It's time that I toned it
是时候改变自己了 [01:44.09] [01:44.65]Down just a notch or two
降了一两级 [01:46.76] [01:50.34]Oh yeah [01:50.92] [02:06.77]Well I've been living in fast forward
我一直活在当下 [02:09.87] [02:11.60]A hillbilly rock star out of control
一个失控的乡巴佬摇滚明星 [02:14.39] [02:15.23]I've been living in fast forward
我一直活在当下 [02:18.09] [02:19.02]Now I need to rewind real slow
现在我需要慢慢地回想过去 [02:21.92] [02:23.12]Well I've been living in fast forward
我一直活在当下 [02:26.28] [02:28.06]A hillbilly rock star out of control
一个失控的乡巴佬摇滚明星 [02:30.71] [02:31.65]I've been living in fast forward
我一直活在当下 [02:34.58] [02:35.48]Now I need to rewind real slow
现在我需要慢慢地回想过去 [02:38.24] [02:39.58]Yeah I need to rewind real slow
我需要慢慢地回想 [02:42.30] [02:43.65]Yeah I still got some miles to go
我还有很长的路要走