Shadowland-Deja Vu

[ti:Shadowland] [ar:Deja Vu] [al:An Orchestra Tribute to the Lion King] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shadowland - Deja Vu
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.86]Fa see le sou lee ah hallah led la
我看见你的一举一动 [00:17.76] [00:19.68]Fa see le sou lee ah hallah led la
我看见你的一举一动 [00:31.64] [00:34.17]Shadowland the leaves have fallen
阴影笼罩大地落叶纷飞 [00:42.10] [00:45.97]The shadowed land this was our home
那片阴影笼罩的土地这是我们的家 [00:55.49] [00:57.66]The river's dry the ground has broken
河水干涸大地支离破碎 [01:06.20] [01:09.22]So I must go now I must go
所以我必须离开我必须离去 [01:19.53] [01:20.88]And where the journey may lead me
这段旅程会把我带向何方 [01:25.93] [01:26.56]Let your prayers be my guide
让你的祈祷指引我 [01:31.73] [01:32.61]I cannot stay here my family
我不能待在这里我的家人 [01:37.13] [01:38.26]But I'll remember my pride
但我会铭记我的骄傲 [01:42.38] [01:44.27]I have no choice
我别无选择 [01:46.33] [01:46.85]I will find my worlds
我会找到我的世界 [01:48.82] [01:53.23]My home
我的家 [01:56.27](Pridelands take me)
荣耀之地带我走 [01:58.15] [01:58.84]Take this prayer
虔诚祈祷 [02:00.21] [02:00.75](With you)
和你在一起 [02:01.56]What life's out there
外面的生活是什么样的 [02:02.72](Fa see)
你看 [02:03.35]My home
我的家 [02:03.98](Le sou)
勒苏 [02:07.13] [02:36.68]And where the journey may lead you
这段旅程会把你带向何方 [02:42.92]Let this prayer be your guide
让这段祷词指引你 [02:47.85] [02:48.49]The winds may take you so far away
风可能会带你远走高飞 [02:53.86] [02:54.42]Always remember your pride
永远铭记你的骄傲 [02:57.34] [02:58.11]And where the journey may lead
这段旅程会走向何方 [03:00.90] [03:01.49](You)
你 [03:01.75]Me
我 [03:02.26](Let this prayer be your guide)
让这段祷词指引你 [03:04.89]Be my guide
做我的向导 [03:06.03](For it may take you)
也许会让你 [03:07.87]Take me so
带我走 [03:09.11](So far away)
好遥远 [03:10.89]So far away
好遥远 [03:12.96](Always remember)
永远铭记于心 [03:15.22] [03:15.82]I'll remember
我会铭记于心 [03:17.51](Your)
你的 [03:18.12]My pride
我的骄傲 [03:20.37] [03:21.62]And where the journey may leed
旅途的终点在哪里 [03:24.29] [03:24.98](You)
你 [03:25.38]Me
我 [03:26.02](Let this prayer be your guide)
让这段祷词指引你 [03:31.95] [03:33.08]Be my guide
做我的向导 [03:35.15](For it may take you)
也许会让你 [03:36.99]Take me so
带我走 [03:38.54](So far away)
好遥远 [03:39.50]So far away
好遥远 [03:40.37](Always remember)
永远铭记于心 [03:42.86]I'll remember
我会铭记于心 [03:44.27] [03:45.19](Your)
你的 [03:45.62]My pride
我的骄傲 [03:46.63]Bless you all
祝福你们所有人 [03:48.45]My people bless you all
我的同胞保佑你们