Machine Gun Funk-The Notorious B.I.G.

[ti:Machine Gun Funk] [ar:TheNotoriousBIG] [al:Ready To Die] [by:] [offset:0] [00:00.00]Machine Gun Funk - The Notorious B.I.G. [00:11.22]So you wanna be hardcore
你真的想这样赤裸裸地描述不轨行为 [00:13.42]With your hat to the back
将帽檐撇向脑后 [00:14.88]Talking about the Gats in
在饶舌音乐中 [00:16.26]Your raps
谈论着贸易协定 [00:16.85]But I can't feel that hardcore
但我感受不到 [00:18.11]Appeal
底层人士的呼吁 [00:18.50]That you're feel screaming,
你们在尖叫呐喊 [00:19.31]Maybe I'm dreaming
也许我在睡梦之中 [00:20.66]This ain't Christopher Williams,
我不是Christopher Williams [00:21.76] [00:22.34]Still some
仍有许多 [00:23.16]MC's got to feel one. Caps,
国会议员会吃到枪子 [00:24.89]I got to peel some
我一定会朝他们开枪的 [00:26.02] [00:26.75]To let niggas know that if
让底层百姓知道 [00:28.65]You f**k with Big-and-Heavy
你在跟官僚斗争 [00:29.51]I get up in that a** like a wedgie
我生活在如此荒凉的地方 [00:32.19]Says who? Says me, the lyrical
谁，就是我 [00:33.51]Niggas saying: "Biggie
黑人口中的大亨 [00:34.11] [00:34.80]Off the street, it's a miracle!"
离开那街道，这真是个奇迹 [00:36.27]Left the drugs alone, took the
散发** [00:37.76]Thugs along with me
恶棍遍布 [00:38.95]Just for niggas acting shifty
只有黑人们生活在这黑白颠倒的世界 [00:41.19]Sticks and stones break bones,
无休止地毒打 [00:42.78]But the Gat'll kill you quicker
在枪林弹雨中死亡 [00:44.64]Especially when I'm drunk
尤其是醉酒之时 [00:46.61]Smoking blunts by the boxes,
在烟雾中沉迷 [00:47.78] [00:48.43]Packing Glocks, it's
装好罗洛克手枪 [00:49.48]Natural to eat you niggas
这是最好的杀人工具 [00:50.96]Like chocolates
将黑人如巧克力一样吞噬 [00:51.41]The funk, baby
混蛋，宝贝 [00:52.14]I live for the funk,
我为恶棍而生 [00:53.10]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [00:53.94]I live for the funk,
我为恶棍而生 [00:54.89]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [00:55.87] [00:56.44]I live for the funk,
我为恶棍而生 [00:57.77]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [00:58.95]I live for the funk,
我为恶棍而生 [01:00.31]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [01:01.63]I live for the funk,
我为恶棍而生 [01:02.83]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [01:04.15]I live for the funk,
我为恶棍而生 [01:05.37]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [01:06.68]I live for the funk,
我为恶棍而生 [01:08.04]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [01:09.23]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [01:10.59]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [01:11.79]All I want is b**ches,
我只想要一群贱女人 [01:13.20]Big-booty b**ches
肮脏的贱女人 [01:13.60] [01:14.57]Used to sell crack so I
专贩卖手枪 [01:15.99]Could stack my riches
这样我便可以囤好自己的宝贝 [01:17.29]Now I pack Gats to stop
现在我带上枪 [01:19.07]All the snitches
来阻止一切暴乱 [01:19.65]From staying in my business,
在这次行动中 [01:20.74]What is this relentless
我知道了什么是无情 [01:21.65]Approach to know if
我了解到 [01:22.53]I'm broke or not
我是否已沦陷 [01:23.43]Just cause I joke and
我爱开玩笑 [01:24.45]Smoke a lot
爱抽烟 [01:25.42]Don't mean I don't tote
并不意味着我 [01:26.73]The Glock
不能为之战斗 [01:27.53]16 shots for my niggas in
16个枪孔 [01:29.32]The pen
落在我的同胞身上 [01:29.94]Until we motherf**king
直到我们 [01:30.77]Meet again
再次相聚 [01:32.06]I'm doing rhymes now,
如今我谱写史诗 [01:32.96] [01:33.89]F**k the crimes now
让罪犯们吃苦头 [01:35.18]Come on the ave,
客套的话 [01:36.44]I'm real hard to find now
我实在说不出来 [01:38.07]Cause I'm knee-deep in the beats
因为我驰骋在枪林弹雨中 [01:39.55] [01:40.09]In the Land Cruiser Jeep with
在陆地巡洋舰中 [01:41.85]The Mac-10 by the seats
与数位政客一同 [01:42.99]For the jackers, the jealous-a**
这群卑鄙的家伙 [01:44.46]Crackers in the blue suits
人面兽心 [01:45.86]I'll make you prove that it's bulletproof!
我会给你们机会证明你们的防弹衣 [01:47.52]Hold your head, cause when you
把手放到脑后 [01:49.37]Hit the bricks
当你手触墙壁 [01:50.58]I got gin, mad blunts, and b**ches
我有美酒，武器 [01:51.97]Sucking dick
还有供我享用的美女 [01:52.63]The funk, baby
混蛋，宝贝 [01:53.20]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [01:53.47]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [01:54.98]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [01:56.34]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [01:57.51]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [01:59.00]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [02:00.24]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [02:01.36]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [02:02.68]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [02:04.05]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [02:05.17]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [02:06.58]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [02:07.96]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [02:09.11]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [02:10.70]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [02:11.92]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [02:12.86]So I guess you know the story,
我想你已了解这一切 [02:14.32]The rap-side, crack-side
正义与邪恶 [02:15.32]How I smoked funk, smacked b**ches
现在我抽着香烟，抱着美女 [02:16.98]On the backside
彻底翻身 [02:18.00]Bed-Stuy: the place where my head rests
在我休憩的地方 [02:20.55]50-shot clip if a ni**a want test
我可以给黑人们一切想要的 [02:22.84]The rocket launcher, Biggie stomped ya
火箭发射，如探囊取物 [02:25.59]High as a motherf**king helicopter
可以升到如直升机一样高 [02:26.65] [02:28.17]That's why I pack a Nina,
这就是我斗争的缘由 [02:29.69]F**k a misdeameanor
驱逐邪恶 [02:30.36]Beating motherf**kers
打击暴力 [02:31.58]Like Ike beat Tina
就像艾克与缇娜的战斗 [02:32.49] [02:34.44]"What's love got to do"?
爱能干什么 [02:36.57]When I'm ripping all through
但你经历了这一切 [02:37.84] [02:38.36]Your whole crew
所有的同僚 [02:39.53]Strapped like Bamboo
像竹子一样被捆绑 [02:40.10]But I don't sling guns
但不要急于射杀 [02:40.95]I got bags of funk and it's
我要让这些混蛋 [02:42.26]Selling by the tons
被一个个贩卖 [02:42.59] [02:43.78]Niggas want to know
黑人们想知道 [02:44.79]How I live the mack life
我是如何做到这些 [02:46.38]Making money, smoking
挣钱，抽烟 [02:47.56]Mics like crack pipes
昂首做人 [02:48.90]It's type simple and plain to
这很简单 [02:50.63]Maintain
也很容易保持 [02:50.83]I add a little funk to the brain
让心中有那么点邪恶 [02:52.70]The funk, baby
混蛋，宝贝 [02:53.77]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [02:54.73]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [02:56.19]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [02:57.44]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [02:58.82]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:00.16]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:01.36]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:02.74]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:04.05]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:05.18]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:06.40]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:07.56]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:08.86]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:09.94]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:11.39]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:12.88]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:14.09]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:15.48]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:16.68]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:17.92]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:19.30]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:20.43]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:21.54]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:22.97]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:24.39]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:25.49]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:27.01]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:28.29]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:29.52]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:30.83]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:32.03]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:33.26]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:34.59]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:35.84]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:37.11]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:38.19]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:39.53]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:41.01]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:42.17]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:43.40]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:44.61]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:45.97]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:47.26]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:48.43]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:49.92]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:51.11]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:52.40]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:53.85]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:55.06]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:56.27]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:57.63]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [03:58.74]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [03:59.73]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [04:01.18]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [04:02.66]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [04:03.72]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [04:04.98]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [04:06.22]I'll die for the funk"
为混蛋而死 [04:07.50]"I live for the funk,
我为恶棍而生 [04:09.00]I'll die for the funk"
为混蛋而死