Love Is a Burning Question-Graham Parker/The Small Clubs

[ti:Love Is A Burning Question (Live)] [ar:Graham Parker] [al:Platinum Bastard] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Is a Burning Question - Graham Parker/The Small Clubs
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.31]We work through the rituals
我们按部就班 [00:18.40]And cover our poisonous tracks
掩盖我们的罪行 [00:20.61] [00:25.11]Making good use of weaknesses horoscopes
善加利用弱点星座运势 [00:27.98] [00:28.89]Rumors and facts
谣言和事实 [00:30.27] [00:34.39]Inspired by the needles and pins
灵感来源于针和针 [00:36.45] [00:37.11]And the pains in the heart
心中的痛苦 [00:39.19] [00:42.91]With no control over the chemistry
无法控制这种化学反应 [00:45.18] [00:45.69]That brings us then tears us apart
让我们亲密无间让我们支离破碎 [00:48.23] [00:53.77]Now we're as hard
现在我们一样坚不可摧 [00:55.07] [00:56.01]As hard as nails
像钉子一样坚硬 [00:57.52] [00:58.55]Laugh at the butterfly
嘲笑蝴蝶 [01:00.72] [01:01.75]That's just been impaled
已经被刺穿 [01:03.22] [01:04.57]We're always running and I don't know
我们总是不停奔跑我不知道 [01:07.17]What we're running from
我们在逃避什么 [01:09.13]We're always sweating bricks
我们总是汗流浃背 [01:11.37] [01:13.19]The only time the world makes sense to us
这世界只有在我们觉得有意义的时候 [01:16.60]Is when we come
就是我们来的时候 [01:17.73] [01:18.31]Love is a burning
爱是炙热的爱 [01:19.93] [01:20.44]Love is a burning
爱是炙热的爱 [01:22.03] [01:22.58]Love is a burning question
爱是一个迫在眉睫的问题 [01:25.39]On the tip of your tongue baby baby
就在你的舌尖宝贝 [01:29.66] [01:35.84]I'll endlessly make you
我会无休无止地让你 [01:37.28] [01:38.34]And endlessly become remade
无休无止地被重新塑造 [01:40.34] [01:45.02]I'll endlessly search for your heart
我会无休无止地寻找你的真心 [01:47.45] [01:48.45]With a carnal switchblade
带着一把无情的弹簧刀 [01:49.93] [01:53.91]As we thrash in the heat in an effort
我们在高温下奋力拼搏 [01:56.90] [01:57.57]To beat up the world
轰动世界 [01:59.30] [02:03.20]Then we loose our identities replace them
然后我们放下身份取而代之 [02:06.76]With diamonds and pearls
戴着钻石和珍珠 [02:08.44] [02:13.76]Don't be as hard as hard as nails
不要像钉子一样铁石心肠 [02:17.84] [02:18.53]You might be born to win
你可能注定要大获全胜 [02:21.08] [02:21.75]And then your heart fails
然后你的心支离破碎 [02:23.47] [02:24.65]Get on my wavelength understand my driving force
跟上我的节奏理解我的动力 [02:28.43] [02:29.10]It's sin and sin alone
这就是罪孽 [02:31.01] [02:33.15]I wouldn't lie to you
我不会骗你 [02:35.67]Unless I had to of course
除非我万不得已 [02:38.23]Love is a burning
爱是炙热的爱 [02:39.28] [02:40.36]Love is a burning
爱是炙热的爱 [02:41.42] [02:42.58]Love is a burning question
爱是一个迫在眉睫的问题 [02:44.82] [02:45.36]Don't answer no
不要拒绝 [02:46.79] [02:49.07]Baby
婴儿 [02:52.44]Don't make me take a look
别逼我看一眼 [02:55.23] [02:56.95]Just let me off the hook
让我摆脱困境 [03:00.02] [03:01.38]I've seen the future of rock and it sucks
我看到了摇滚的未来真是糟糕透顶 [03:05.91] [03:06.72]Yeah
是 [03:07.18] [03:09.62]It sucks
糟糕透顶 [03:10.65] [03:29.88]I've used you you're bleeding I know
我利用了你你在流血我知道 [03:32.57] [03:33.33]But don't be afraid
但是不要害怕 [03:34.59] [03:38.95]It's only a wound only a wound
这只是一个伤口 [03:41.44] [03:42.45]From a carnal switchblade
来自肉体的弹簧刀 [03:43.71] [03:48.84]We're always running and don't know
我们总是东奔西走不知道 [03:51.39]What we're running from
我们在逃避什么 [03:52.69] [03:53.36]We're always so convinced
我们总是坚信 [03:55.11] [03:57.32]But the more we run the more
但我们逃得越远 [03:59.67]It just slips through our fingertips
就这样从我们的指尖溜走 [04:01.44] [04:02.38]Love is a burning
爱是炙热的爱 [04:03.55] [04:04.51]Love is a burning
爱是炙热的爱 [04:05.71] [04:06.82]Love is a burning question baby
爱是一个迫在眉睫的问题宝贝 [04:09.88]On our lips
挂在我们的唇上 [04:11.27] [04:13.22]Baby
婴儿 [04:13.59] [04:15.90]Love is a burning
爱是炙热的爱 [04:16.77] [04:17.97]Love is a burning
爱是炙热的爱 [04:19.80] [04:20.32]Love is a burning question baby
爱是一个迫在眉睫的问题宝贝 [04:23.10]On our lips
挂在我们的唇上 [04:24.68] [04:26.55]Baby
婴儿 [04:26.92] [04:28.07]On our lips
挂在我们的唇上 [04:29.25] [04:32.17]Baby on our lips
宝贝就在我们的唇间 [04:33.61]Baby
婴儿 [04:33.87] [04:36.36]Baby on our lips
宝贝就在我们的唇间 [04:38.02] [04:40.59]Baby on our lips
宝贝就在我们的唇间 [04:42.45] [04:43.50]Baby
婴儿 [04:43.95] [04:45.24]Baby on our lips
宝贝就在我们的唇间 [04:46.71] [04:48.94]Baby baby on our lips
宝贝我们亲密无间 [04:51.66]Baby
婴儿 [04:52.09] [04:53.51]Baby baby on our lips
宝贝我们亲密无间 [04:55.70] [04:58.71]Baby on our lips
宝贝就在我们的唇间 [05:00.51]Baby
婴儿