Rocks in My Bed (9/4/56)-Ella Fitzgerald

[ti:Rocks In My Bed] [ar:Ella Fitzgerald] [al:Ella Fitzgerald Sings The Duke Ellington Songbook] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rocks In My Bed - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.30]My heart is heavy as lead
我的心情沉重无比 [00:17.15]Because the blues has done spread
因为忧伤已经蔓延开来 [00:20.89]Rocks in my bed
我的床上放着钻石 [00:25.63] [00:27.08]Of all the people I see
我看到的所有人 [00:30.71] [00:31.27]Why do they pick on poor me
为什么他们要挑可怜的我 [00:34.76]And put rocks in my bed
在我的床上放钻石 [00:40.07] [00:41.00]All night long I weep
我彻夜哭泣 [00:45.08]So how can I sleep
我怎能安然入睡 [00:48.07] [00:48.67]With rocks in my bed
我的床上放着钻石 [00:54.77]There's only two kinds of people
世上只有两种人 [01:00.45]I can't understand
我无法理解 [01:05.85] [01:08.69]There's only two kinds of people
世上只有两种人 [01:14.08] [01:14.80]I can't understand
我无法理解 [01:20.33] [01:23.08]That's a deceitful woman
那是骗人的女人 [01:28.48]And a hard faced man
面无表情的男人 [01:34.13] [01:36.43]She took my man away
她带走了我的男人 [01:40.02] [01:40.78]And ain't goin' bring him back
我不会让他回来 [01:46.60] [01:50.35]She took my man away
她带走了我的男人 [01:55.91]And ain't goin' bring him back
我不会让他回来 [02:02.01] [02:04.83]She's lower than a snake
她比蛇还要卑微 [02:07.81]Down in a wagon track
一路狂飙 [02:15.75] [02:59.52]I got rocks in my bed
我的床上放着钻石 [03:03.74] [03:05.13]I got rocks in my bed
我的床上放着钻石 [03:13.00]Rocks in my bed
我的床上放着钻石 [03:19.31]I got rocks in my bed
我的床上放着钻石 [03:24.21] [03:25.49]Under-loved over-fed
被人爱被人过度满足 [03:28.76]My man's gone so instead
我的男人走了所以取而代之的是 [03:32.52]I got rocks in my bed
我的床上放着钻石 [03:38.97]Under-loved over-fed
被人爱被人过度满足 [03:42.51]My man's gone so instead
我的男人走了所以取而代之的是 [03:45.87]I got rocks in my bed
我的床上放着钻石