I Let a Song Go Out of My Heart (9/4/56)-Ella Fitzgerald

[ti:I Let a Song Go Out of My Heart (9/4/56)] [ar:Ella Fitzgerald] [al:Complete Jazz Series : 1956-1957] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Let a Song Go Out of My Heart (9/4/56) - Ella Fitzgerald
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.64]I let a song go out of my heart
我让一首歌从我心底发出 [00:21.21] [00:21.94]It was the sweetest melody
这是最动听的旋律 [00:27.53] [00:28.18]I know I've lost Heaven
我知道我失去了天堂 [00:32.71] [00:33.63]'Cause you were the song
因为你就是那首歌 [00:36.92] [00:41.41]Since you and I have drifted apart
自从你我渐行渐远 [00:47.18] [00:48.88]Life doesn't mean a thing to me
生命对我来说毫无意义 [00:54.60] [00:55.15]Please come back sweet music
请回到我身边动听的音乐 [01:01.29]I know I was wrong
我知道我错了 [01:04.88] [01:05.96]Am I too late to make amends
现在弥补我是否为时已晚 [01:18.37] [01:19.35]You know that we were
你知道我们曾经 [01:23.62]Meant to be more
注定更加幸福 [01:26.42] [01:27.50]Than just friends just friends
不只是朋友 [01:34.93] [01:35.49]I let a song go out of my heart
我让一首歌从我心底发出 [01:41.42] [01:42.18]Believe me darlin' when I say
相信我亲爱的我说的话 [01:48.56] [01:49.12]I won't know sweet music
我不会听动听的音乐 [01:55.43]Until you return some day
直到有一天你回来 [02:02.34] [02:55.88]Am I too late to make amends
现在弥补我是否为时已晚 [03:07.45]You know that we were
你知道我们曾经 [03:12.15]Meant to be more
注定更加幸福 [03:16.07] [03:16.71]Than just friends just friends
不只是朋友 [03:23.62]I let a song go out of my heart
我让一首歌从我心底发出 [03:29.60] [03:31.37]Believe me darlin' when I say
相信我亲爱的我说的话 [03:37.43]I won't know sweet music
我不会听动听的音乐 [03:43.97]Until you return someday
直到有一天你回来 [03:49.67] [03:51.32]I won't know sweet music
我不会听动听的音乐 [03:57.84]Until you return someday
直到有一天你回来