Go get 'em-仮面ライダーGIRLS

[ti:Go get ‘em] [ar:假面骑士GIRLS] [al:exploded Type B] [by:] [offset:0] [00:00.00]Go get 'em - 仮面ライダーGIRLS (假面骑士GIRLS) [00:05.66]詞：Shoko Fujibayashi [00:11.33]曲:Shuhei Naruse [00:17.00]この世界は 危険なアリーナ
这个世界是大角斗场 [00:20.42]ほらまた一触即発
看 又是一触即发 [00:22.97] [00:24.21]目と目合って 飛び散った火花
两眼相对 飞散出的火花 [00:27.58]熱気ずっと上昇中
热气一直在上升 [00:30.13] [00:31.17]声が響き open the game
声音在回响 打开这个游戏 [00:32.71](目的は1つだけ)
目的只有一个 [00:34.68]プライド賭けdon't give away
赌上我的骄傲 不要放弃 [00:36.58](欲しいなら奪ってみて)
如果想要 就试着去夺吧 [00:38.45]呼吸を整えてconcentrate
调整呼吸 聚精会神 [00:40.20](行くしかない やるしかない)
只有去 只有做 [00:42.47]Everybody Go get 'em!
每个人都动起来 [00:44.35] [00:52.91]何かを得て 何か失う?
得到了什么 又失去了什么 [00:55.62] [00:56.28]そんな言葉 信じない
我不相信这样的语言 [00:59.20](never believe it)
从不相信 [01:00.36]勝利を手に した者たけが
只有手握胜利的人 [01:03.41]欲しいすべて 手に入れる
想要 全部都到手 [01:06.20] [01:06.93]一瞬で見切れ head to tail
在一瞬间都看透 从头到脚 [01:09.11](様子見てるヒマはない)
没有时间去看清它的样子 [01:10.97]毎回違う敵のspec
每次都不同的敌人的脸 [01:12.49](余裕な顔でかわして)
从容的脸十分可爱 [01:14.27]探し続けてるnext stage
一直寻找 下一阶段 [01:15.75](いつだって 超必死で)
无论何时 都要拼命 [01:17.58] [01:18.35]Everybody Go get 'em!
每个人都要动起来 [01:20.19] [01:21.26]何度でも 立ち上がろう
多少次都要站起 [01:24.71]その脚で 切り拓こう [01:27.61]
用自己的脚去开拓 [01:28.37]頂点を 目指すなら [01:30.24]一度さえ 負けられない
如果看准了顶点 [01:32.91]自分自身 ただ信じ
一次也不会输 [01:34.59]Go get 'em!
只是相信我 [01:35.35]
动起来 [01:35.86]もっと上 目指してこう [01:38.50]
设立更高的目标 [01:39.06]止まればもう 即終了 [01:41.77]
如果停止已经结束 [01:42.61]真実は 1つだけ [01:44.35]最強は 1人だけ
真相只有一个 [01:46.28]それは誰? 決まるまで
最强大的也只有一个 [01:48.22]私はあなただけを
那是谁 在决定之前 [01:49.69]見つめてるから
因为我只想 [01:51.07]
凝视着你 [01:51.65]私はあなただけを [01:53.24]見つめてるから
因为我只是 [01:54.59]
凝视着你 [01:57.35]怖がったら 冷静じゃなくなる [02:00.77]ナメてたなら 隙が出る
如果害怕的话 我就无法冷静 [02:03.44](gotta stay cool)
如果去试着品尝 就会有缝隙 [02:04.35]
已经保持冷静 [02:04.97]心熱く 頭はクールに [02:07.62]いつもチャンス狙ってる
心中一热 头脑冷静 [02:10.59]
总是瞄准机会 [02:11.45]歓声もっとGive it to me [02:13.39](気分盛り上げていてよ)
响起欢声 把它给我 [02:15.37]時には賢くwheel and deel
让气氛变得更好 [02:16.90](駆け引きは必要でしょ)
有时很是贤淑 车轮和想法 [02:18.80]湧かせたいのならbig killing
随机应变是有必要的 [02:20.39](強いほど 燃えるもの)
如果让它涌出 十分致命 [02:22.80]Everybody Go get 'em!
越是强大 越是燃烧 [02:24.71]
每个人 动起来 [02:25.74]引かないで 前を向け [02:28.54]
不要拽 向着前方 [02:29.12]挫けそうに なったって [02:32.01]
好像很是受挫 [02:32.76]夢に見た 憧れた [02:34.41]あの高い 空の果て
在梦中看到 憧憬 [02:36.32]届くまで 最後まで Go get 'em!
在那高空的尽头 [02:39.04]
直至到达 直至最后 动起来 [02:40.13]もっと上 目指してこう [02:43.44]ここじゃまだ 終われない
看更高处 [02:46.35]
这样还不足够 [02:47.16]真実は 1つだけ 最強は 1人だけ [02:50.69]それは誰? 決まるまで
真相只有一个 最强的也只有一个 [02:52.73]私はあなただけを見つめてるから
那是谁 直到最后决定 [02:55.35]
因为我只是注视着你 [03:23.29]傷つき 疲れ果てたとして [03:28.35]
受伤 最终很是疲劳 [03:30.27]眠らないよ [03:33.30]かならずNo.1
无法入睡 [03:35.32]奪う願い Go get 'em!
一定是第一 [03:38.16]
期望夺下 动起来 [03:42.74]何度でも 立ち上がろう [03:45.49]
几次都要站起来 [03:46.15]その脚で 切り拓こう [03:49.08]
用那双脚去开拓 [03:49.81]頂点を 目指すなら [03:51.65]一度さえ 負けられない
如果看准顶点 [03:53.66]自分自身 ただ信じ
一次也不会输 [03:55.27]Go get 'em!
只是相信自己 [03:56.26]
动起来 [03:57.15]もっと上 目指してこう [03:59.92]
看着更高处 [04:00.50]止まればもう 即終了 [04:03.35]
如果结束 已经可以结束 [04:04.09]真実は 1つだけ [04:05.85]最強は 1人だけ
真相只有一个 [04:07.61]それは誰? 決まるまで
最强的只有一个 [04:09.69]私はあなただけを見つめてるから
那是谁 直到决定 [04:12.32]
因为我只凝视着你 [04:13.28]私はあなただけを見つめてるから [04:16.16]
因为我只凝视着你 [04:16.69]私はあなただけを見つめてるから [04:19.28]
因为我只凝视着你 [04:32.85]Stand Up Go get 'em! [04:34.71]Run Out Go get 'em! Yeh!
站起来 动起来