Mission Complete (任务完成)-仮面ライダーGIRLS

[ti:Mission Complete] [ar:仮面ライダーGIRLS (假面骑士GIRLS)] [al:exploded Type B] [by:] [offset:0] [00:00.00]Mission Complete - 仮面ライダーGIRLS (假面骑士GIRLS)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.32]词：DJ HurryKenn [00:14.64]曲：Shuhei Naruse [00:21.97]小さくて自分でも見失いそうな
渺小到连自己都快要迷失方向 [00:28.08]高過ぎて弱音呟きそうな
高得几乎要让人低声抱怨 [00:34.49]見ない振り
假装视而不见 [00:36.55]すれば少し楽になるけど
或许会稍微轻松一些 [00:40.95]逃げ腰じゃいけないよね?
但可不能总是逃避吧？ [00:46.72]Yes
是的 [00:47.22]誰かに決められていた
曾被他人所定义的 [00:51.45]世界は
世界啊 [00:53.82]どこかで
终究会在某处 [00:55.47]ズレるだけだからもっと
偏离轨道 所以请更加 [00:58.64]勇気出してその拳に
鼓起勇气 将紧握在 [01:01.72]握ったモノ解き放とう
那拳中的事物释放吧 [01:07.46]Mission complete
任务完成 [01:08.84]その賞賛は誰のために
这份赞誉究竟为谁而存在 [01:13.38]Mission complete
任务完成 [01:15.29]圧倒的な光の中
置身于压倒性的光芒之中 [01:19.83]Mission complete
任务完成 [01:21.63]高く拳を掲げるため
为了高举紧握的拳头 [01:25.89]一歩ずつ前に進もう
一步步向前迈进吧 [01:46.25]繰り返す
不断重复 [01:48.29]積み重ねていくドラマは
层层堆砌的剧情篇章 [01:52.22]今はまだ
即便此刻 [01:54.28]誰も知らないけど
还无人知晓 [01:58.83]それでいい
但这样就好 [02:01.10]独りよがりなんかじゃない
绝非孤芳自赏的独角戏 [02:04.93]主役は自分だよね?
主角正是自己对吧？ [02:10.94]Yes
是的 [02:11.60]誰にも同じ長さの
每个人都被赋予等长的 [02:15.77]時間が
时间啊 [02:18.05]かならず
必定会 [02:19.58]流れているからずっと
持续流淌 所以请永远 [02:23.18]一つ一つ高く高く
一点一滴 向着更高处 [02:25.83]空の上へ突き抜けよう
冲破天际的彼端吧 [02:31.31]Mission complete
任务完成 [02:33.04]その賞賛は誰のために
这份赞誉究竟为谁而存在 [02:37.33]Mission complete
任务完成 [02:39.14]いつか世界を見渡したい
终有一日想要俯瞰世界 [02:43.99]Mission complete
任务完成 [02:45.48]変わって行けるその力を
将那份蜕变的力量 [02:50.27]少しづつ手に入れてこう
逐渐掌握在手中吧 [02:57.11]幕が開き始まるステージ
帷幕升起 舞台就此拉开 [03:01.62]Here comes the party
派对即将开始 [03:03.26]今日は少し
今天不知为何 [03:05.55]勝てる気がしてるから
总觉得能够获胜 [03:18.86]自分だけのこの力で
仅凭属于自己的这份力量 [03:25.78]Mission complete
任务完成 [03:27.11]その賞賛は僕のために
这份赞誉正是为我而存在 [03:31.74]Mission complete
任务完成 [03:33.17]圧倒的な光の中
置身于压倒性的光芒之中 [03:38.03]Mission complete
任务完成 [03:39.60]高く拳を掲げるため
为了高举紧握的拳头 [03:44.25]繰り返そう
不断重复吧 [03:47.66]挫けて辛くて涙流しても
即使受挫痛苦泪流满面 [03:53.88]最後は自分が
最终必须由自己 [03:57.11]変わらなきゃいけない
做出改变 [04:00.37]Mission complete
任务完成 [04:02.01]変わって行けるその力を
将那份蜕变的力量 [04:06.44]少しづつ手に入れてこう
逐渐掌握在手中吧