Let's Go!-近藤真彦

[ti:Let's Go!] [ar:近藤真彦] [al:Let's Go! ] [by:] [offset:0] [00:00.41]Let's Go! [00:00.91]作詞∶ジョー リノイエ/矢住夏菜 [00:04.03]作曲∶ジョー リノイエ [00:06.16]歌∶近藤 真彦 [00:07.66]Let's Go! Let's Go!
出发吧 出发吧 [00:08.78] [00:09.84]Let's Go! Let's Go! かっとばして
出发吧 出发吧 飞的再远一些 [00:12.84]Let's Go! Let's Go!
出发吧 出发吧 [00:14.28] [00:19.72]いつもと同じような日々を
打破和往常一样的日子 [00:24.44] [00:25.06]壊して立ち向かって行くよ
反抗着前进吧 [00:30.00] [00:30.75]稲妻が走ったこの心
内心里 电光闪闪 [00:36.63]変化し続けて もう止められない
持续的变化 已经停不下来 [00:42.38]最高にCOOLな風に乗って
乘载着最酷的微风 [00:47.94]世界の果てまで かっとばしてこう!
一直飞到 世界的尽头 [00:53.63]スピードを上げて 闇を切り裂いて
加快速度 打破这黑暗 [00:59.13]この景色を光に変えよう
要把这种场景 变得光明 [01:04.13] [01:04.75]何も怖くない 駆け抜けてくのさ
什么也不要害怕 奔腾着前进 [01:10.75]その未来も過去も
无论是未来 还是过去 [01:13.69]選ばれしおまえだから
都是自己选择的 [01:17.82]Let's Go! Let's Go!
出发吧 出发吧 [01:19.06] [01:19.88]Let's Go! Let's Go! かっとばして
出发吧 出发吧 飞的再远一些 [01:23.00]Let's Go! Let's Go!
出发吧 出发吧 [01:24.44] [01:28.50]くだらないプライドは捨てな
舍弃无聊的自尊 [01:35.00]今しかできないことやるんだ
只做现在不会的事情 [01:40.38] [01:41.07]もしも挫けそうになる時は
如果遇到挫折的时候 [01:46.44]この命かけて 守ってやるさ
就要拼上性命 保护 [01:52.25]本当のスタートは 今ここから
现在才是 真正的开始 [01:58.07]消せない夢なら その手でつかめ
若是挥之不去的梦想 就用手紧紧的抓住吧 [02:03.75]明日のゴールまで 迷わずに進め
朝着明日的终点 毫不犹豫地前进 [02:09.19]その鼓動が高鳴る先へと
朝着那令人心跳加快的前方 [02:14.94]何も恐れるな あきらめちゃダメさ
什么也不要畏惧 也不要放弃 [02:20.88]ほら未来も過去も 栄光へと 導くから
看吧 无论是未来还是过去 都会朝着辉煌前进 [02:28.13] [02:33.71]失くしたものばかり 数えるのはやめて
不要只看着 我们失去的东西 [02:38.96]もう一度カラッポな
再一次伸出自己空着的双手 [02:41.71]手をのばすよ 空の彼方
朝着天空的那边 [02:46.77] [02:57.27]スピードを上げて 闇を切り裂いて
加快速度 打破这黑暗 [03:02.64]この景色を光に変えよう
要把这种场景 变得光明 [03:08.34]何も怖くない 駆け抜けてくのさ
什么也不要害怕 奔腾着前进 [03:14.46]その未来も過去も 輝きの向こうへ
无论是未来还是过去 都会朝着辉煌前进 [03:20.34]のぼる太陽も 沈んでく月も
即便是东升的太阳落幕了 [03:25.65]おまえの瞳をいつも照らすから
也会有月亮映入你的眼帘 [03:31.46]振り向かず行けよ 自分を信じて
相信自己 不要回头 一往直前 [03:37.46]その未来も過去も
无论是未来 还是过去 [03:40.52]選ばれしおまえだから
都是自己选择的 [03:44.71]Let's Go! Let's Go!
出发吧 出发吧 [03:46.52]Let's Go! Let's Go! かっとばして
出发吧 出发吧 飞的再远一些 [03:49.77]Let's Go! Let's Go!
出发吧 出发吧 [03:52.52]Let's Go! Let's Go! かっとばして
出发吧 出发吧 飞的再远一些