メガラバ-横山ルリカ

[ti:メガラバ] [ar:横山ルリカ] [al:メガラバ (通常盤)] [by:] [offset:0] [00:00.00]メガラバ - 横山ルリカ [00:06.20]作詞：原田アツシ [00:12.40]作曲：原田アツシ [00:18.60]誰も見た事のない世界でも
即使是在并非任何人都看到的世界 [00:22.63] [00:24.07]夢を追い続けると見えるものがあるんだ
也能发现持续追逐梦想的人 [00:29.92]怖がってちゃ何も見えないから
因为如果害怕就什么也看不到 [00:34.15] [00:35.64]新しい一歩その足踏み出してみよう
尝试着迈出新的一步吧 [00:40.32] [00:41.27]アスファルトの上に花は咲かないよ
花儿不会开放在柏油马路上 [00:46.94]さあ 君だけの夢叶えに行こうよ
那么 去实现只属于你的梦想吧 [00:52.21]メガラバ 君が描く地図は無限に広がっている
百万恋人 你描绘的地图无限扩展 [00:58.49]メガラバ 誰も君を止める事は出来ないよ
百万恋人 谁都无法阻止你 [01:03.54]メガラバ ドキドキする胸を感じて進んでいこう
百万恋人 感受着剧烈的心跳前进吧 [01:09.74]憧れたモノを見つけにいこうよ
去发现所憧憬的美好吧 [01:13.24] [01:14.74]メガラバ
百万恋人 [01:15.99] [01:21.80]君が誰に何を言われたって
即使你被别人说些什么 [01:25.29] [01:27.04]君は君で君のまま 君でいていいんだから
你也要保持自我 因为你做自己就可以了 [01:31.80] [01:32.70]誰も代わりなんて出来ないから
谁都无法替代 [01:37.01] [01:38.44]ありのままでいい きっと道は開けるはず
做真实的自己就好 一定可以打开一条路 [01:44.19]かけがえのないものその手に握って
将不可替代的东西握在手中 [01:49.76]新しい世界探しにいこうよ
去探索新的世界吧 [01:54.07] [01:55.57]メガラバ 思い描く未来は光であふれている
百万恋人 在心中描绘的未来充满光明 [02:00.53]メガラバ 誰も君を止める事は出来ないよ
百万恋人 谁都无法阻止你 [02:06.63]メガラバ 諦める事さえしなければ必ず
百万恋人 如果连紧张感都做不到一定会失败 [02:11.13] [02:12.51]君だけの夢がつかみ取れるから
因为你能够抓住只属于你的梦想 [02:17.77]メガラバ
百万恋人 [02:19.10] [02:29.96]考えすぎる事で不安になったりもする
也会有考虑过多而感到不安的时候 [02:35.09]でも 行動する事でしか変えることはできないんだよ
但是 只有行动这一件事是不能改变的 [02:41.21]はじめなきゃ 何も はじまらないから
必须开始 因为一切 都还没有开始 [02:49.98] [02:53.10]メガラバ 君が描く地図は無限に広がっている
百万恋人 你描绘的地图无限扩展 [03:00.56]メガラバ 誰も君を止める事は出来ないよ
百万恋人 谁都无法阻止你 [03:06.23]メガラバ ドキドキする胸を感じて進んでいこう
百万恋人 感受着剧烈的心跳前进吧 [03:12.25]憧れたモノを 見つけに行こうよ
去发现所憧憬的美好吧 [03:15.79] [03:17.48]メガラバ
百万恋人 [03:18.54] [03:20.81]メガラバ
百万恋人 [03:21.50] [03:23.25]メガラバ
百万恋人 [03:24.18] [03:26.18]メガラバ
百万恋人 [03:27.18] [03:28.93]メガラバ
百万恋人