Walk My Way (ウォークマイウェイ)-横山ルリカ

[ti:Walk My Way]
[ar:横山ルリカ]
[al:Walk My Way(通常盤A)]
[offset:0]
[00:00.73]信じたい 信じたい もっと輝けるんだ
[00:04.65]限界ってなんだっけ
想要相信 想要相信 会更加辉煌 [00:07.84]
哪里才是极限呢 [00:09.79]Walk My Way - 横山ルリカ
[00:12.34]作詞：前山田健―
// [00:14.53]作曲：前山田健―
// [00:16.97]
// [00:22.15]「自分探し」とか時々聞くけど
[00:26.19]探して見つかるモノなの？
常常听到说要寻找自我 [00:30.37]習い事とか 自分磨きとか
这是寻找了就能找到的东西吗 [00:33.81]結局続かないし
学习啊 自我磨练啊 [00:36.00]いつのころから勝手に
最后都不能坚持下去 [00:40.81]決めてた自分の限界点
到底是什么时候开始 [00:43.81]
随便就决定了自己的极限 [00:45.56]夢はあるんだけど いいわけ探して
[00:49.19]自分を誤魔化してた
虽然拥有梦想 但是找一些借口 [00:51.69]
自己骗自己 [00:52.81]「ホントの自分」探しまわるより
[00:58.81]
比起寻找自我 [01:00.19]目の前邪魔する さあ この壁を壊そう
[01:08.38]
还是更想要把眼前妨碍的墙壁打破 [01:12.00]無限大の自分に 変わりたい
[01:17.63]大空羽ばたきたい
想变成拥有无限可能的自己 [01:19.87]みんなと同じじゃ しょうもない!
想在天空中振翅飞翔 [01:24.57]私は私なの
如果都跟大家一样 也不行啊 [01:26.12]
我就只是我 [01:27.50]ひとりきりだけど
[01:30.94]平気さ ぬるま湯もう要らない
虽然独自一人 [01:35.00]目的地なんか無い
但是没关系 也不想安于现状 [01:38.50]進もう 先の先の先へ
没有什么目的地 [01:41.75]
但是前进吧 向前方的前方的前方 [01:42.44]信じたい 信じたい もっと輝けるんだ
[01:46.38]限界ってなんだっけ
想要相信 想要相信 会更加闪耀 [01:49.63]
哪里才是极限呢 [01:55.69]いつもの女子会 うわべのGirlie Talk
[02:07.99]和を乱すのは NG
每次的聚会 虚有其表的少女式谈话 [02:10.18]
不能去打破的表面的和平 [02:11.61]本音を言い合って笑える友達
[02:15.49]ひとりいればいいや
可以一边笑着说着真心话的朋友 [02:17.93]
能有一个也好啊 [02:19.24]人生の筋道 勝手に決めないでよ
[02:25.68]
人生的每个阶段 不要替我随便决定 [02:26.55]常識？バカみたい
[02:30.55]そう 道を創りだそう
常识 真像个傻子啊 [02:34.93]
人生之路要自己去开辟 [02:38.30]誰のマネでもない
[02:41.99]私は 私のままでいたい
不去模仿任何人 [02:45.99]人の目気にせず
做我自己就好了 [02:49.49]次のステージ目指そう
不去在意别人的眼光 [02:52.62]
向着下一个阶段进发吧 [02:53.62]誰にも譲らない この時代
[02:58.49]この世界 生きる意味
这是一个谁都不会让步的时代 [03:01.43]どこまでも飛べる 限界？
在这个世界生存的意义 [03:05.68]そんなものないんだから
哪里都能飞到的极限 [03:08.73]
不存在那样的东西吧 [03:28.17]無限大の自分に 変わりたい
[03:33.05]大空羽ばたきたい
想变成拥有无限可能的自己 [03:35.42]
想在天空中振翅飞翔 [03:35.98]みんなと同じじゃ
[03:39.36]しょうもない! 私は私なの
如果都跟大家一样 [03:41.98]
也不行啊 我只是我 [03:43.61]ひとりきりだけど
[03:47.17]平気さ ぬるま湯もう要らない
虽然独自一人 [03:51.30]目的地なんか無い
但是没关系 也不想安于现状 [03:54.80]進もう 先の先の先へ
没有什么目的地 [03:57.61]
但是前进吧 向前方的前方的前方 [03:58.55]信じたい 信じたい もっと輝けるんだ
[04:02.61]限界ってなんだっけ
想要相信 想要相信 会更加闪耀 [04:06.61]
哪里才是极限呢 [04:07.67]
[04:11.05]