If Teardrops Were Diamonds (feat. Willie Nelson)-Dwight Yoakam

[ti:If Teardrops Were Diamonds (with Willie Nelson)] [ar:Dwight Yoakam] [al:21st Century Hits: Best of 2000 - 2012] [by:] [offset:0] [00:00.00]If Teardrops Were Diamonds (feat. Willie Nelson) - Dwight Yoakam
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.77]If teardrops were diamonds
如果泪水是钻石 [00:08.18] [00:09.59]And only mine were used
只有我的被利用了 [00:12.18] [00:13.85]They could pave every highway
他们可以铺好每一条公路 [00:15.86] [00:16.78]Coast to coast
从东到西 [00:17.68] [00:18.65]And not be close to through
不愿接近真相 [00:21.23] [00:25.23]If teardrops were diamonds
如果泪水是钻石 [00:30.24] [00:31.30]Cold blue
冰冷的蓝色 [00:32.07] [00:42.54]If heartaches were rubies
如果心痛是红宝石 [00:44.04] [00:45.76]Stacked up just like stones
就像石头一样堆起来 [00:47.37] [00:50.11]There would be a mountain
会有一座高山 [00:51.49] [00:52.38]Ten miles high
十英里高空 [00:53.08] [00:54.91]Built by mine alone
我独自建造 [00:55.91] [01:01.13]If heartaches were rubies
如果心痛是红宝石 [01:05.68] [01:06.81]Mine alone
只属于我 [01:07.50] [01:16.65]You might begin to understand
你可能会渐渐明白 [01:19.29] [01:21.23]The price that love has to pay
爱情必须付出的代价 [01:24.23]For being wrong
犯下错误 [01:25.45] [02:10.84]If sad thoughts were emeralds
如果悲伤的想法是绿宝石 [02:12.71] [02:14.69]And with not counting
不计后果 [02:15.94]In between
在这之间 [02:16.65] [02:18.93]Just half the ones
只有一半 [02:20.21]I've had today
我拥有的今天 [02:21.58] [02:23.04]Could turn
可以变成 [02:23.79] [02:24.47]The whole world green
整个世界绿意盎然 [02:25.79] [02:29.75]If sad thoughts were emeralds
如果悲伤的想法是绿宝石 [02:34.65] [02:35.41]And the world turned green
世界变成了绿色 [02:36.77] [02:45.54]You might just
你可能会 [02:46.80]Get the message that
得到消息 [02:48.58] [02:50.37]There's more to loneliness
孤独不止于此 [02:51.91] [02:53.09]Than can be seen
显而易见 [02:54.25] [03:03.73]If teardrops were diamonds
如果泪水是钻石 [03:06.12] [03:08.31]And only mine were used
只有我的被利用了