10th Floor Ghost Girl-Cibo Matto

[ti:10th Floor Ghost Girl] [ar:Cibo Matto] [al:Hotel Valentine] [by:] [offset:0] [00:00.00]10th Floor Ghost Girl - Cibo Matto
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.81]Music from my freak from my dark hallway
黑暗的走廊里传来我的女人的音乐 [00:23.16] [00:23.75]Who can tell me if something is off tonight
谁能告诉我今晚是不是出了什么事 [00:27.12] [00:27.70]Smell in a dark elevator
黑暗的电梯里弥漫着气味 [00:31.64]Who can tell me if something is off tonight
谁能告诉我今晚是不是出了什么事 [00:35.39]She talked like American she walks like Egyptian
她说话像美国人走路像埃及人 [00:39.19] [00:39.78]Maybe international ghost girl
也许是国际幽灵姑娘 [00:42.81] [00:43.33]She faces in to the wall and goes to the door
她面朝墙壁走到门口 [00:47.29]Curiosity killed my fat black cat huh [00:51.38] [00:55.87]Uh uh uh let's go
我们走吧 [00:59.13] [01:07.66]I just want to check it
我只想确认一下 [01:09.89] [01:11.57]Cause you block my way
因为你挡住了我的去路 [01:13.99] [01:15.78]Don't stop me I want to know
不要阻止我我想知道 [01:18.59] [01:19.73]Keep moving away
不断离去 [01:22.82]Who's on the 10th floor
谁在十楼 [01:24.33] [01:25.31]Ghost girl
幽灵姑娘 [01:26.46]I kinda want you
我有点想要你 [01:28.00] [01:29.19]Know how more
知道更多 [01:30.40]Who's on the dance floor
谁在舞池里 [01:32.12] [01:33.09]Ghost girl
幽灵姑娘 [01:34.39]I just want to let her know
我只想让她知道 [01:38.60]Who's on the 10th floor
谁在十楼 [01:39.99] [01:41.15]Ghost girl
幽灵姑娘 [01:42.37]I kinda want you
我有点想要你 [01:43.92] [01:45.19]Know how more
知道更多 [01:46.29]Who's on the dance floor
谁在舞池里 [01:47.83] [01:49.00]Ghost girl
幽灵姑娘 [01:50.20]I just want to let her know
我只想让她知道 [01:53.87] [02:10.84]Music from Jamaica from a dark stairway
牙买加的音乐从黑暗的楼梯传来 [02:14.08] [02:14.76]Who can tell me if some think is off tonight
谁能告诉我今晚是否有人心神不宁 [02:17.91] [02:18.52]I feel in love in a dark elevator
我感觉在黑暗的电梯里坠入爱河 [02:22.86]Who can tell me if some think is off tonight
谁能告诉我今晚是否有人心神不宁 [02:26.38]She talking like American she dances like Brazilian
她的谈吐像美国人她的舞姿像巴西人 [02:30.00] [02:30.76]Maybe international ghost girl
也许是国际幽灵姑娘 [02:33.76] [02:34.27]She faces in to the wall and goes to the door
她面朝墙壁走到门口 [02:38.39]Curiosity killed my fat black cat huh [02:42.23] [02:57.72]Who's on the 10th floor
谁在十楼 [02:59.25] [03:00.46]Ghost girl
幽灵姑娘 [03:01.67]I kinda want you
我有点想要你 [03:03.10] [03:04.33]Know how more
知道更多 [03:05.54]Who's on the dance floor
谁在舞池里 [03:07.05] [03:08.28]Ghost girl
幽灵姑娘 [03:09.53]I just want to let her know
我只想让她知道 [03:13.37]Who's on the 10th floor
谁在十楼 [03:15.03] [03:16.32]Ghost girl
幽灵姑娘 [03:17.49]I kinda want you
我有点想要你 [03:18.98] [03:20.09]Know how more
知道更多 [03:21.38]Who's on the dance floor
谁在舞池里 [03:23.00] [03:24.20]Ghost girl
幽灵姑娘 [03:25.43]I just want to let her know
我只想让她知道