Carmen's story-Édith Piaf

[ti:Carmen's story] [ar:Edith Piaf] [al:Happy Holidays] [by:] [offset:0] [00:00.10]Carmen's story - Edith Piaf (伊迪丝·琵雅芙) [00:01.01] [00:09.09]Dans le grand studio [00:10.85] [00:11.42]De cinéma [00:12.72] [00:13.39]Sur le plateau [00:15.27]Tout le monde est là [00:17.39]Les deux vedettes et les acteurs [00:21.10] [00:21.61]Metteur en scène et producteur [00:25.52]Décorateurs et assistants [00:29.66]Et puis la foule des figurants [00:33.02] [00:33.65]On va tourner la première scène [00:37.92]Du nouveau film d'après carmen [00:41.45] [00:41.96]Et quelqu'un crie silence on tourne [00:46.01]Carmen's story carmen's story [00:50.84] [00:51.42]Comme si le destin tout simplement [00:55.33] [00:55.96]N'attendait plus que ce moment [00:59.50] [01:00.16]Il vient frapper en cet instant [01:04.14]Parmi la foule des figurants [01:07.61] [01:08.45]Alors soudain elle l'aper oit [01:11.87] [01:12.43]Il lève la tête et il la voit [01:15.83] [01:16.52]Et dans leurs yeux il y a l'amour [01:20.04] [01:20.70]Mais un amour de fin des jours [01:24.62]Et quelqu'un crie très bon coupez [01:28.76]Carmen's story carmen's story [01:33.81] [01:34.42]Elle ne voit que lui dans le studio [01:38.40] [01:38.99]Il ne voit qu'elle sur le plateau [01:42.40] [01:43.08]Et dans la foule des figurants [01:46.28] [01:47.16]Habit brodéhabit clinquant [01:50.14] [01:51.07]En somnambules au fil des jours [01:55.03]Illuminés par leur amour [01:58.93]Sans le savoir transfigurés [02:02.76]Ils sont carmen et don josé [02:06.89]Et quelqu'un crie silence on tourne [02:11.04]Carmen's story carmen's story [02:15.88] [02:16.52]Mais dans le studio de cinéma [02:20.60] [02:21.31]Voilàqu'un jour il l'aper oit [02:24.95] [02:25.52]En train de rire rire auxéclats [02:29.67]Avec cet homme qui est làbas [02:33.95]A lui fait mal il veut partir [02:37.39] [02:38.19]Mais le destin doit s'accomplir [02:41.71] [02:42.28]Et dans la foule des figurants [02:46.22]Elle est tombée sans même crier [02:49.90] [02:50.54]Quelqu'un a dit très bon coupez [02:54.58]Carmen's story carmen's story