Love potion (爱情灵药)-堂珍嘉邦

[ti:Love potion] [ar:堂珍嘉邦] [al:Bronze Caravan] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love potion - 堂珍嘉邦 (どうちん よしくに)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.12]作詞：Ali、堂珍嘉邦 [00:14.25]作曲：Ali、堂珍嘉邦 [00:21.38]ここまでやったね
我们已走到这一步 [00:24.29]ここまでやって、どうなの?
走到这里 感觉如何？ [00:28.97]何か物足りないんでしょう。
总觉得缺了点什么吧 [00:33.34]今すぐ走って
现在立刻奔跑起来 [00:36.02]今すぐ満たして欲しいんだよ
现在就想让你填满我内心 [00:40.77]箱の中の自由
盒子里的自由 [00:44.76]一人ひとりに
对每一个人 [00:47.70]一人きりだと 思わせず
别让人误以为你是孤独的 [00:56.15]どんな君を抱いても
无论拥抱怎样的你 [00:58.93]思い出残るんだよ
回忆都会残留心底 [01:02.05]蘇る自分
逐渐复苏的自己 [01:04.63]あちこち 散らばってる
散落在各个角落 [01:07.67]重い甘い音
沉重而甜美的声音 [01:10.63]なんでこんなタイミングで
为何偏偏在这种时机 [01:15.59]引きずり出してる
被拖拽出来 [01:34.45]そのまま押して行って
就这样继续推挤前行 [01:37.37]そのまま押して行けるよ
这样就能继续前进啊 [01:42.11]知識なんか役立たず
知识什么的毫无用处 [01:46.27]行き過ぎてるって?
说这样太过火了？ [01:49.03]そばにいて欲しいんだよ
其实只是想要你陪在身边 [01:53.77]なんだかんだ sweet and lovely
无论如何都甜美又可爱 [01:57.83]人はひと握り
人只需抓住一点 [02:00.64]人はひと握り 甘える
抓住一点就会撒娇 [02:09.28]どんな君を抱いても
无论拥抱怎样的你 [02:12.08]思い出残るんだよ
回忆都会残留心底 [02:15.04]蘇る自分
逐渐复苏的自己 [02:17.76]あちこち 散らばっている
散落在各个角落 [02:20.78]重い甘い罠
沉重而甜美的陷阱 [02:23.77]なんでこんなタイミングで
为何偏偏在这种时机 [02:28.62]見つめ返すほどに
越是回望就越是沉溺 [02:32.72]どんな夢を抱いても
无论怀抱怎样的梦想 [02:35.32]まともに 頑張ってみても
即便努力想要认真对待 [02:38.37]歩み続ける自分
继续前行的自己 [02:41.18]あちこち 散らかって行く
渐渐散落在各个角落 [02:44.20]重い甘い音
沉重而甜美的声音 [02:46.99]なんでこんな所で
为何偏偏在这种地方 [02:52.15]引きずり出してる
被拖拽出来 [03:12.90]最終的に、君のそばにいたい
最终只想陪伴在你身旁 [03:18.64]最終的に、君を離れない
最终绝不与你分离 [03:24.46]最終的に、君のそばにいたい
最终只想陪伴在你身旁 [03:30.33]最終的に、君を離れない
最终绝不与你分离 [03:36.21]最終的に、君のそばにいたい
最终只想陪伴在你身旁 [03:42.07]最終的に、君を離れない
最终绝不与你分离 [03:47.83]最終的に、君のそばにいたい
最终只想陪伴在你身旁 [03:59.89]最終的に
最终 [04:03.01]おわり
结束