Snow again duet-Sowelu/堂珍嘉邦

[ti:Snow again duet with 堂珍嘉邦 (CHEMISTRY)] [ar:Sowelu] [al:Love & I .～恋愛遍歴～] [by:] [offset:0] [00:00.00]Snow again duet - Sowelu/堂珍嘉邦 (どうちん よしくに)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.74]词：堂珍嘉邦/Sowelu [00:15.48]曲：Kazunori Fujimoto/Sho Hayama [00:23.22]優しく灯るキャンドルの
温柔点亮的烛光旁 [00:28.34]隣で眠る横顔
沉睡着你的侧脸 [00:33.45]甘く切ない夜
甜蜜而苦涩的夜晚 [00:36.65]胸を焦がした最後のKiss
心中灼烧着最后的吻 [00:44.17]夢見てるような 恋だった
恍若梦境般的恋情 [00:49.30]でも何処かでは 予感してた
却隐约有所预感 [00:53.63]幸せが続くように
为了延续这份幸福 [00:56.29]肌で確かめあった二人
肌肤相亲确认爱意的两人 [01:05.25]この街に雪が 再び降り積もる
这座城市再次被白雪覆盖 [01:11.88]今も君を 探し続けてるよ
至今仍在不断追寻你的身影 [01:16.79]約束した
曾经许下誓言 [01:19.68]場所を染めてく悲しいメロディー
染上悲伤旋律的约定之地 [01:25.13]聴こえているよ
此刻依然清晰可闻 [01:41.56]かけがえのない 笑い顔
无可替代的笑颜 [01:46.61]仆の瞳に映った
倒映在我的瞳孔 [01:51.84]寄り添って歩いた
并肩走过的日常 [01:55.16]いつもの 二人の帰り道を
属于我们两人的归途 [02:02.21]幸せそうな 恋人達
看似幸福的恋人们 [02:07.45]すれ違ったの 私達は
与我们擦肩而过 [02:11.97]いつもみたいに突然
多么希望像往常那样 [02:14.44]後ろから優しくそっと
突然从背后温柔地 [02:18.68]抱きしめてよ
将我拥入怀中 [02:23.53]降り出した雪が
纷扬飘落的雪花 [02:27.47]愛しさ積もらせる
堆积着爱的重量 [02:30.00]何処にいても 君を重ねてるよ
无论身在何处都与你重叠 [02:35.01]温めてた 想い言叶にできないで
温暖思念却无法化作言语 [02:41.86]ずっと
始终 [02:43.28]待ち続けてる
在等待着你 [02:48.62]まだありがとうなんて
连那句感谢的话语 [02:51.15]当分言えそうにないの
至今仍难以说出口 [02:53.73]まだ涙止まらないなら
若泪水依旧无法停歇 [02:56.34]拭ってあげたいけれど
多想为你轻轻拭去 [02:58.95]ただ深く見つめあって
只是深深凝望彼此 [03:01.74]ひたすら求めあって
不顾一切渴求对方 [03:04.16]あたりまえなこと
那些理所当然的日常 [03:07.39]もっとしたかった
多想再次重温 [03:13.12]あんなにも強く 愛しあってたのに
曾经那般深爱着的我们 [03:19.55]今は 别の道を歩いてるよ
如今却走向不同道路 [03:24.62]誓いあった 約束
彼此立下的誓言 [03:28.43]どうすれば 守れたの?
究竟该如何守护？ [03:36.51]この街に雪が 再び降り積もる
这座城市再次被白雪覆盖 [03:42.82]今も君を 探し続けてるよ
至今仍在不断追寻你的身影 [03:47.98]夜に潜む 孤独や悲しみ
潜藏在夜色中的孤独与悲伤 [03:53.36]ずっと一人で 抱きしめていくよ
今后也要独自拥抱入怀 [04:08.14]また冬が巡り 舞い降りる雪を
当寒冬再度轮回 飘舞的雪花 [04:14.18]そっと心が 溶かしていくよ
渐渐融化在温柔的心间