朝焼けの歌 (朝霞之歌)-川村結花/堂珍嘉邦

[ti:朝焼けの歌 (朝霞之歌)] [ar:川村結花 (かわむら ゆか)/堂珍嘉邦] [al:around the PIANO] [by:] [offset:0] [00:00.01]朝焼けの歌 - 川村結花 (かわむら ゆか)/堂珍嘉邦 (どうちん よしくに)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.20]词：川村結花 [00:00.30]曲：川村結花 [00:00.99]La la la
La la la [00:03.71]La la la la
La la la la [00:06.40]La la la la la
La la la la la [00:09.30]La la la la
La la la la [00:12.46]それでも僕らは
即便如此我们仍 [00:15.07]夜明けを待ってた
等待着黎明来临 [00:17.61]今にも消えてしまいそうな
此刻即将消逝的微弱光芒 [00:20.67]明かりをたずさえて
依然紧握在手中 [00:23.79]行き止まりの看板
仿佛看见冬季街道上 [00:26.37]見えた気がした冬の町
立着此路不通的告示牌 [00:28.98]無難そうな抜け道が
看似稳妥的逃生通道 [00:31.81]浮かんでは消えた
浮现又消失 [00:46.32]君が笑った
你绽放笑容 [00:48.63]ほのかな灯りの遊歩道
在微光摇曳的林荫道上 [00:51.46]僕を見損なわない
那熟悉的笑颜仿佛在说 [00:54.16]よくしってる笑顔
绝不会看错我的方向 [00:57.21]まだやれるのかな
"还能继续坚持吗" [00:59.69]もうだめなのかな
"还是已经到极限了" [01:02.94]ふっとちいさくつぶやく声
轻声呢喃的话语 [01:05.76]バイクが消してった
被呼啸而过的机车声淹没 [01:07.98]ねえいつからこんなに
不知从何时开始 [01:13.73]むずかしくなったんだろう
一切都变得如此艰难 [01:19.34]伝えたい気持ち
想要传达的心意 [01:22.16]それさえも今は
就连这份情感 [01:25.04]つながらないけど
此刻也无法相连 [01:53.64]いつでも努力が
似乎无论何时 [01:56.06]足りないらしかった
努力总是不足 [01:59.07]全ては僕が
仿佛所有过错 [02:01.43]いけないらしかった
都源自我的存在 [02:04.47]それがどうやら
现在看来 [02:07.19]世の中らしかった
这就是世间的常态 [02:10.14]僕の座席は
属于我的位置 [02:12.74]今夜もなかった
今夜依旧空缺 [02:15.81]イタミと迷いを
将伤痛与迷惘 [02:18.60]冗談に変えて
化作玩笑 [02:21.43]それでも君は
即便如此你仍 [02:24.15]言葉を続けてた
继续诉说着话语 [02:27.03]乾いた笑いは
干涸的笑声 [02:29.93]悲鳴のようだった
如同悲鸣般刺耳 [02:32.91]今日も僕らは試されてた
今天的我们仍在接受试炼 [02:35.33]あの日の純粋を
那份昔日的纯粹 [02:40.88]かなしみに出会うたび
每当与悲伤相遇时 [02:46.21]僕たちは思い出す
我们总会想起 [02:51.79]夜を越え輝いた
穿越黑夜闪耀的 [02:57.43]いつか見た朝焼けを
曾经目睹的朝霞 [03:02.97]かなしみに出会うたび
每当与悲伤相遇时 [03:08.70]僕はきっと思い出す
我定会再次想起 [03:14.26]夜を越え輝いた
穿越黑夜闪耀的 [03:19.75]君と見た朝焼けを
与你共赏的朝霞 [03:25.59]La la la la
La la la la [03:28.63]La la la la
La la la la [03:31.11]La la la la
La la la la [03:33.99]La la la la
La la la la [03:36.78]La la la la
La la la la [03:39.78]La la la la
La la la la [03:42.24]La la la la
La la la la [03:45.47]La la la la
La la la la [03:48.13]La la la la
La la la la [03:49.88]それても僕らは
即便如此我们仍 [03:52.18]夜明けを待ってる
等待着黎明来临 [04:00.40]それでも僕らは
即便如此我们仍 [04:03.34]夜明けを待ってる
等待着黎明来临 [04:05.41]La la la la
La la la la [04:08.05]La la la
La la la [04:10.76]La la la la
La la la la [04:13.74]La la la la
La la la la [04:16.27]La la la la
La la la la [04:19.23]La la la la
La la la la [04:21.70]La la la la
La la la la [04:24.77]La la la la
La la la la [04:27.43]La la la la
La la la la [04:30.54]La la la la
La la la la [04:33.70]La la la la la
La la la la la [04:38.44]La la la la
La la la la [04:41.48]La la la la