The Vampires (Explicit)-Paul Simon

[ti:The Vampires] [ar:Paul Simon] [al:Complete Albums Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Vampires (Explicit) - Paul Simon (保罗·西蒙)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.34]Well did you bring me my money
你把我的钱带来了吗 [00:24.20] [00:26.19]My cab fare my new shoes
我的出租车费我的新鞋 [00:31.79]I got expenses you know
我有很多钱你知道的 [00:34.37]Where's my weekly dues
我每周的费用在哪里 [00:35.65] [00:36.64]I ain't giving you my f**king money
我不会给你我的钱 [00:38.80] [00:41.71]Oh yeah motherf**ker where's this jibaro from
这家伙来自哪里 [00:44.29] [00:46.70]You go when I say I call you come
我一叫你你就走 [00:51.78]You know it takes a strong man to survive
你知道只有坚强的人才能生存下去 [00:55.02] [00:56.70]It ain't no accident that you're still alive
你还活着不是偶然的 [01:00.11] [01:01.25]We stand for the neighborhood
我们代表我们的街区 [01:06.58]He still lives with his mami but he sneaks down
他依然和他的妹子住在一起但他偷偷溜进来 [01:09.12]A coolie in the shadow of the playground
在操场的阴影下做苦力 [01:10.83] [01:11.34]You want to fight for your people don't you Sal
你想为你的同胞而战对不对萨尔 [01:14.32]Well yeah if I got to
如果我必须这样做 [01:16.93]Oh you got to come here
你得来找我 [01:20.99]I wanna show you something
我想给你看样东西 [01:22.26] [01:25.97]This is the cave of The Vampires
这是吸血鬼的洞穴 [01:28.62] [01:31.31]Count Dracula's castle
德古拉伯爵的城堡 [01:34.09] [01:35.83]The very sight could turn a white man gray
这场景可以让白人变成灰色 [01:40.53] [01:45.79]Made in the shade use my umbrella
在黑暗中摸索用我的伞 [01:49.74] [01:50.60]Black like the night we fly in
黑色就像我们翱翔的夜晚 [01:52.75] [01:55.46]That blade is all you need to keep the dogs away
你只需要一把利刃就能把狗吓走 [02:00.17] [02:04.66]So you wanna be a vampire man that's good
所以你想变成吸血鬼朋友这很好 [02:07.20]We always looking for young blood in the neighborhood now
我们总是在寻找年轻有为的人 [02:09.91]Carlos Apache collects the dues
卡洛斯·阿帕奇收取会费 [02:11.90]So you bring us something that we can use
所以你给我们带来一些有用的东西 [02:14.28]If you got the balls then come on mette mano
如果你有胆量那就来吧 [02:20.93] [02:23.80]If you got the balls then come on mette mano
如果你有胆量那就来吧 [02:29.77] [02:33.82]Frenchy Cordero goes down to Hell's Kitchen
FrenchyCordero下地狱厨房 [02:35.95]To sell the Irish some w**d
卖给爱尔兰人那种东西 [02:37.30] [02:38.30]So this Paddy Boy's mother on the stoop starts bitchin'
所以这个PaddyBoy的妈妈站在门廊上叽叽喳喳 [02:40.65]'Bout spics is a mongrel breed
西班牙人是混血品种 [02:42.38] [02:43.20]Now here comes her son
现在她的儿子来了 [02:44.37]He looks like a ton of corned beef floating in beer
他看起来就像一吨腌牛肉漂浮在啤酒里 [02:47.44]He says "F**king Puerto Rican d**e dealing punk
他说去他的波多黎各**买卖那种东西 [02:52.62]Get your sh*t-brown a** out of here
给我滚远点 [02:56.39] [02:57.83]F**king Puerto Rican d**e-dealing punk
去他的波多黎各街头混混 [03:02.24]Get your sh*t-brown a** out of here"
给我滚远点 [03:04.82] [03:07.73](We stand for the neighborhood)
我们代表我们的街区 [03:12.15]So the shanty-town Irish kicked his a** good
所以那个穷乡僻壤的爱尔兰人教训了他一顿 [03:14.56]Fractured his collar bone
他的衣领骨折了 [03:15.82] [03:16.37](Foreign Content) all I was thinking is
(国外内容)我心里想的是 [03:18.19]What home of the brave This a f**king war zone
勇敢者的家园这是一片混乱的战场 [03:20.72] [03:21.31]If you got the balls then come on mette mano
如果你有胆量那就来吧 [03:28.09](We stand for the neighborhood)
我们代表我们的街区 [03:31.42]If you got cojones come on mette mano
如果你心神不宁那就来吧 [03:36.04] [03:38.25](We stand for the neighborhood)
我们代表我们的街区 [03:40.97]If you got the balls then come on mette mano
如果你有胆量那就来吧 [03:47.17](We stand for the neighborhood)
我们代表我们的街区 [03:50.62]If you got cojones come on mette mano
如果你心神不宁那就来吧