Satin Summer Nights-Paul Simon/Mark Anthony/Marc Anthony

[ti:Satin Summer Nights] [ar:Paul Simon/Mark Anthony] [al:Complete Albums Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Satin Summer Nights - Paul Simon (保罗·西蒙)/Mark Anthony
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.29]I been sleeping on the roof of my building
我一直睡在楼顶上 [00:17.63] [00:18.23]It's cooler than the street
比街头更酷 [00:20.77] [00:22.66]I been watching the setting sun
我凝视着落日 [00:26.45]As it bounces off the avenue
当它在大街上翻滚时 [00:29.27]Turning into gold dust at my feet
在我的脚下化为金粉 [00:34.99] [00:40.45]Carlos and Yolanda
卡洛斯和尤兰达 [00:42.07]Dancing in the hallway
在走廊里翩翩起舞 [00:45.19]To an old melody
伴着一首古老的旋律 [00:48.49] [00:49.58]Spanish eyes and soft brown curls
西班牙人的眼睛和柔软的棕色卷发 [00:53.02]My love my love
亲爱的 [00:55.14]Come to me
来到我身边 [00:56.40] [00:57.88]I believe I'm in the power of st Lazarus
我相信我有圣拉撒路的力量 [01:01.41]And he holds me in his sight
他把我捧在手心 [01:05.49] [01:07.00]I know that these jitterbug days I'm living
我知道我过着风风火火的日子 [01:10.97]Well they won't last for all of us
他们不会为我们所有人停留太久 [01:13.27]But they'll last for a long summer night
但它们会持续一个漫长的夏夜 [01:20.12] [01:24.57]I can feel the fire in her eyes
我能感受到她眼中的热情 [01:32.50]Tonight tonight
今晚 [01:34.88] [01:36.22]Under satin summer skies
在光滑的夏日天空下 [01:39.78] [02:24.50]Baby baby baby
宝贝 [02:28.87]Be my special one
做我最特别的那个人 [02:31.06] [02:32.51]I seen you move in from across the street
我看见你从街对面搬进来 [02:35.73] [02:36.62]I like the way you walk
我喜欢你走路的样子 [02:38.39]I love the way you run
我喜欢你奔跑的样子 [02:41.73]Baby baby
宝贝 [02:43.65] [02:45.40]No more baby talk
别再胡说八道 [02:47.62] [02:49.68]Papi this ain't mayaguez
爸爸这不是Mayaguez [02:52.99] [02:53.56]This is the island of Nueva York
这是新约克岛 [02:58.03]We'll go through the projects
我们会仔细研究 [03:01.57]Make out on the roof
在屋顶亲热 [03:04.78] [03:06.39]Count the stars like silver studs
数着漫天繁星就像数着银钉 [03:09.62]On my motorcycle boots
穿着我的摩托靴 [03:18.53] [03:28.28]Wastin your time here man they don't know what I do
浪费你的时间朋友他们不知道我在做什么 [03:33.54]Watcha lookin at little ghetto w**d
看着看着那些街头小子 [03:36.16]Sucio I feel like killin' you
Sucio我想杀了你 [03:38.17] [03:40.09]Banana colored light skinned spics
香蕉色皮肤浅的西班牙人 [03:43.22] [03:44.14]You feel your peel so fine
你感觉自己好迷人 [03:46.23] [03:47.95]I'm Hernandez the umbrella man
我是Hernandez打伞的哥们 [03:50.76] [03:52.28]Your future's locked in mine
你的未来由我掌控 [03:55.39] [03:56.72]The chaplains and the golden guineas
牧师和金发女郎 [03:59.09] [04:00.85]The red wings and the crowns
红色的翅膀戴上皇冠 [04:02.96] [04:05.13]The mighty mau maus those shines from Brooklyn
来自布鲁克林的那些强大的音乐 [04:08.66] [04:09.33]They want to cut the vampires down down
他们想消灭吸血鬼 [04:13.19] [04:13.84]The savage skulls the Fordham baldies
野蛮人的骷髅福特汉姆的光头 [04:17.26] [04:17.94]They'll treat you like you're piss
他们会把你当做粪土 [04:19.77] [04:21.93]From the heart of the barrio now my brother
来自贫民区的中心如今我的兄弟 [04:24.53] [04:26.09]We tell them mother f**kers suck on this
我们告诉那些好好享受 [04:29.69] [04:30.63]I think we got something to talk about
我想我们有话要说 [04:32.63] [04:33.89]You're a coolie from the turf
你是来自贫民区的苦力 [04:34.97]That's cool but you don't get no respect around here
没关系但你在这里得不到尊重 [04:37.37]Unless you belong to a bopping gang
除非你属于一个帮派 [04:38.88] [04:39.60]I mean you either belong or you get hurt
我是说你要么归属要么受伤 [04:42.70] [04:43.27]Or you can buy some protection from me
或者你可以从我这里买点保护 [04:45.05] [04:48.25]'Cause if someones got to die
因为如果有人必须死去 [04:50.69] [04:51.94]To pay for the sh*t they've done
为他们的所作所为付出代价 [04:53.80] [04:55.75]I believe in an eye for an eye
我相信以眼还眼 [04:58.16] [05:00.05]Now what you believe in Salvador Agron Mr Agron
现在你对SalvadorAgron深信不疑 [05:09.04] [05:11.27]Senor Agron
艾力冈先生 [05:13.58] [05:20.12]I believe I'm in the power of St Lazarus
我相信我有圣拉撒路的力量 [05:24.58]And he holds me in his sight
他把我捧在手心 [05:27.95] [05:29.72]I believe he watches over us all
我相信他守护着我们所有人 [05:33.08]Don't tear apart
不要撕心裂肺 [05:35.31]This satin summer night
这锦缎夏夜