Christmas Is In The Air-Kate Nash/The Tuts

[ti:Christmas Is In the Air] [ar:The Tuts] [al:Have Faith With Kate Nash This Christmas] [by:] [offset:0] [00:00.00]Christmas Is In The Air - The Tuts
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.21]Written by：Nadia Javed/Harriet Doveton [00:00.43]Christmas is in the air
圣诞节即将到来 [00:03.30] [00:03.83]They're out in the market square
他们在市场广场上 [00:06.60] [00:07.65]Shoppers running round
购物的人东奔西走 [00:09.49] [00:10.45]In a huff
气急败坏 [00:11.29]Buying lots of pretty package
买了很多漂亮的包包 [00:13.17]Every person wants this stuff
每个人都想要这些东西 [00:15.02]Christmas is in the air
圣诞节即将到来 [00:17.91] [00:18.62]They're out in the market square
他们在市场广场上 [00:21.48] [00:22.44]Shoppers running round
购物的人东奔西走 [00:24.19] [00:25.20]In a huff
气急败坏 [00:26.12]Buying lots of pretty package
买了很多漂亮的包包 [00:27.99]Every person wants this stuff
每个人都想要这些东西 [00:29.58] [00:30.96]Oooo [00:34.91] [00:38.29]I'm not saying that we're through
我不是说我们结束了 [00:43.34] [00:44.74]I don't like your Christmas jumpers
我不喜欢你的圣诞套头衫 [00:46.91]Or your socks or your Christmas helpers
或是袜子或是圣诞助手 [00:49.17]All I want for Christmas
圣诞节我想要的全部 [00:50.97]Is a good time
是个好时机 [00:53.29] [00:53.89]Mom and dad are always fighting
妈妈和爸爸总是争吵不休 [00:56.00]Underneath the Christmas lighting
在圣诞灯光下 [00:58.34]All I want for Christmas
圣诞节我想要的全部 [01:00.04]Is a good time
是个好时机 [01:02.84] [01:03.99]The trees are all dressed up
树木都精心打扮 [01:06.45] [01:07.58]Nostalgia's all too much
怀旧的感觉太强烈了 [01:10.37] [01:11.38]Thought I'd be festive
以为我会过得很开心 [01:13.18]I'm just pessimistic
我只是很悲观 [01:15.03]Hope it's not a cliche
希望这不是陈词滥调 [01:16.44]To be unenthusiastic
变得冷漠 [01:18.76]The trees are all dressed up
树木都精心打扮 [01:21.28] [01:22.42]Nostalgia's all too much
怀旧的感觉太强烈了 [01:25.07] [01:26.27]Thought I'd be festive
以为我会过得很开心 [01:28.04]I'm just pessimistic
我只是很悲观 [01:29.85]Hope it's not a cliche
希望这不是陈词滥调 [01:31.23]To be unenthusiastic
变得冷漠 [01:33.19] [01:34.55]Oooo [01:38.68] [01:41.95]I'm not saying that we're through
我不是说我们结束了 [01:47.06] [01:48.50]I don't like your Christmas jumpers
我不喜欢你的圣诞套头衫 [01:50.46]Or your socks or your Christmas helpers
或是袜子或是圣诞助手 [01:52.87]All I want for Christmas
圣诞节我想要的全部 [01:54.58]Is a good time
是个好时机 [01:57.07] [01:57.59]Mom and dad are always fighting
妈妈和爸爸总是争吵不休 [01:59.70]Underneath the Christmas lighting
在圣诞灯光下 [02:01.96]All I want for Christmas
圣诞节我想要的全部 [02:03.82]Is a good time
是个好时机 [02:06.54] [02:25.01]I don't like your Christmas jumpers
我不喜欢你的圣诞套头衫 [02:27.04]Or your socks or your Christmas helpers
或是袜子或是圣诞助手 [02:29.47]All I want for Christmas
圣诞节我想要的全部 [02:31.15]Is a good time
是个好时机 [02:34.15]Mom and dad are always fighting
妈妈和爸爸总是争吵不休 [02:36.28]Underneath the Christmas lighting
在圣诞灯光下 [02:38.51]All I want for Christmas
圣诞节我想要的全部 [02:40.30]Is a good time
是个好时机 [02:42.73] [02:43.31]I don't like your Christmas jumpers
我不喜欢你的圣诞套头衫 [02:45.34]Or your socks or your Christmas helpers
或是袜子或是圣诞助手 [02:47.74]All I want for Christmas
圣诞节我想要的全部 [02:49.65]Is a good time
是个好时机