I Hate You This Christmas (Explicit)-Kate Nash

[ti:I Hate You This Christmas] [ar:Kate Nash] [al:Have Faith With Kate Nash This Christmas] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Hate You This Christmas (Explicit) - Kate Nash
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.99]Got too drunk at the christmas party
在圣诞派对上喝得烂醉如泥 [00:06.98]Puked on my dress sh*t guess I better leave
吐在我的裙子上我想我最好离开 [00:09.59]On the way home I take a detour
回家的路上我绕了一圈 [00:12.09]I wanna see you I wish never saw
我想见你我希望从未见到你 [00:15.02] [00:20.20]Get the key from under the mat
从垫子下面拿出钥匙 [00:22.79]Try to find the light I stumble around
试图找到希望我跌跌撞撞四处徘徊 [00:25.18]I swear I heard a noise what sound
我发誓我听到了声音什么声音 [00:27.96]Well that's my best friend and you going down
那是我最好的朋友你会为我神魂颠倒 [00:30.73]It's christmas once again but
圣诞节又到了但是 [00:33.38]You're f**king one of my friends
你和我的一个朋友缠绵 [00:35.76]Hope her candy cunt tastes better than [00:38.65]My undying love that won weather
我不朽的爱赢得了风雨 [00:40.95]Yeah it's christmas once again but
圣诞节又到了但是 [00:43.87]You're f**king one of my friends
你和我的一个朋友缠绵 [00:46.21]Hope her candy cunt tastes better than [00:49.15]My undying love that won't weather
我不朽的爱不会经受风霜 [00:51.82]I hate her I hate her
我恨她 [00:54.44]I hate you
我恨你 [00:57.86]This christmas
今年圣诞节 [00:59.86] [01:03.74]Everyone's excited about going home
每个人都对回家充满期待 [01:06.24]But I'm embarrassed to tell my mum
但我不好意思告诉我妈妈 [01:08.93]All the christmas lights and the mistletoe
圣诞彩灯和槲寄生花环 [01:11.47]Are only making me feel more alone
只会让我感觉更加孤独 [01:14.11]All the skater kids are stoned on the hill
所有的滑板少年都被扔在山上 [01:16.67]Even the goths are filled with good will
即使是哥德人也心怀善意 [01:19.01]I head to the bar to see old faces
我去酒吧想见见老面孔 [01:22.04]We're in old streets new places
我们在旧街道新地方 [01:24.87]It's christmas once again but
圣诞节又到了但是 [01:27.38]You're f**king one of my friends
你和我的一个朋友缠绵 [01:29.78]Hope her candy cunt tastes better than [01:32.64]My undying love that won weather
我不朽的爱赢得了风雨 [01:34.86]Yeah it's christmas once again but
圣诞节又到了但是 [01:37.88]You're f**king one of my friends
你和我的一个朋友缠绵 [01:40.31]Hope her candy cunt tastes better than [01:43.16]My undying love that won't weather
我不朽的爱不会经受风霜 [01:45.87]I hate her I hate her
我恨她 [01:48.44]I hate you
我恨你 [01:50.14]This christmas
今年圣诞节 [01:52.02] [01:52.57]Well I guess there's other girls you f**ked
我想你和别的女孩缠绵过 [01:56.92] [01:58.02]Well I guess this means you really suck
我想这意味着你真的很差劲 [02:02.79]Well I hope you feel alone this christmas
我希望这个圣诞节你感到孤单 [02:06.21]You can say goodbye to this 'cause
你可以就此告别因为 [02:09.03]You know I'm never coming back
你知道我再也不会回来 [02:14.15]It's christmas once again but
圣诞节又到了但是 [02:17.03]You're f**king one of my friends
你和我的一个朋友缠绵 [02:19.60]Hope her candy cunt tastes better than [02:22.28]My undying love that won't weather
我不朽的爱不会经受风霜 [02:24.71]Yeah it's christmas once again but
圣诞节又到了但是 [02:27.56]You're f**king one of my friends
你和我的一个朋友缠绵 [02:29.95]Hope her candy cunt tastes better than [02:32.81]My undying love that won't weather
我不朽的爱不会经受风霜 [02:35.49]I hate her I hate her
我恨她 [02:38.11]I hate you
我恨你 [02:44.08]This christmas
今年圣诞节