Jana-Killing Joke

[ti:Jana] [ar:Killing Joke] [al:Singles Collection 1979 - 2012] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jana - Killing Joke
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.87]She hears his footsteps he walks up the path
她听到他的脚步声他走上小路 [00:24.68] [00:28.92]And when the letter drops her heart beats fast
当信落下她的心跳加速 [00:34.17] [00:37.67]She picks up the envelope then she turns her face away
她拿起信封转过脸去 [00:43.54] [00:46.88]She'll check out her results another day
改天她会看看她的成绩 [00:51.93] [00:56.10]Refusing to accept what they might say
拒绝接受他们说的话 [01:01.21] [01:05.61]Jana cry 'i've got so much to give'
贾娜伤心落泪我有太多东西可以给予 [01:09.27] [01:10.08]Jana sigh 'i've got so much to live'
贾娜叹息道我还有好多事情要过 [01:13.50] [01:14.69]Jana's mind - positive or negative [01:17.37] [01:19.00]Jana died
贾娜死了 [01:19.94] [01:23.32]I watch her shiver by the fireside
我看着她在火炉旁瑟瑟发抖 [01:26.64] [01:32.19]From time to time she just breaks down and cries
她时不时地崩溃大哭 [01:37.81] [01:40.59]Her cat curled in her lap and she's secure in a place that she calls home
她的猫蜷缩在她的腿上，她在一个她称之为家的地方很安全。 [01:47.06] [01:50.25]Flicking through postcards and brochures of rome
浏览着罗马的明信片和小册子 [01:54.82] [01:59.52]Dreaming of places that she'd like to go
梦想着她想去的地方 [02:04.08] [02:08.85]Jana cry 'i've got so much to give'
贾娜伤心落泪我有太多东西可以给予 [02:12.31] [02:13.25]Jana sigh 'i've got so much to live'
贾娜叹息道我还有好多事情要过 [02:16.75] [02:17.69]Jana's mind - positive or negative [02:20.81] [02:22.19]Jana died
贾娜死了 [02:23.19] [02:46.12]Her friends bring her soup each day
她的朋友每天都给她端来汤 [02:48.47] [02:49.22]And she takes an array of bright coloured pills
她吃了一堆颜色鲜艳的药片 [02:52.39] [02:55.66]From a z t to vitamin c but still she wastes away
吃了那种东西吃了维他命C但她还是消瘦了许多 [03:01.69] [03:04.82]Forcing down food but still she wastes away
勉强填饱肚子可她还是消瘦下去 [03:09.18] [03:14.25]Jana cry 'i've got so much to give'
贾娜伤心落泪我有太多东西可以给予 [03:18.71]Jana sigh 'i've got so much to live'
贾娜叹息道我还有好多事情要过 [03:21.00] [03:23.23]Jana cry - jana tested positive
Jana哭了Jana测试呈阳性 [03:26.11] [03:27.55]Jana died
贾娜死了 [03:28.48] [03:32.42]Jana cry 'i've got so much to give'
贾娜伤心落泪我有太多东西可以给予 [03:35.68] [03:36.59]Jana sigh 'i've got so much to live'
贾娜叹息道我还有好多事情要过 [03:40.14] [03:41.12]Jana's mind - positive or negative [03:44.35] [03:45.65]Jana died
贾娜死了