HEART(S)-たま

[ti:HEART(S) (原曲:東方心綺楼 より 亡失のエモーション)] [ar:たま (tama)] [al:Open Your HEART(S)] [by:] [offset:0] [00:00.00]HEART(S) - たま (tama) [00:25.37]词：たま [00:50.74]曲：ZUN [01:16.12]朝も昼も夜も分からない
已经分不清早晨 中午 还是夜晚 [01:19.76]暗い場所で考えてはため息
在黑暗的地方思考着叹息着 [01:25.32] [01:30.01]この身も心も
这身心 [01:31.81]全て他の何かのモノのよう
好像已经变成别的东西 [01:35.69]まるで
仿佛是 [01:36.44]コントロールされてるみたい
被操纵着一样 [01:44.39] [01:45.11]遠ざかる平和への道のり
通向遥远和平的路 [01:51.65] [01:52.33]諦めていい？
可以放弃吗？ [01:55.30]力不足みたい
感觉自己好似力不从心 [01:59.02] [02:00.03]逃げ道ばかりを探してた
总是寻找逃避的路 [02:12.40] [02:16.12]そう乗り越えられるのは
能够跨越的 [02:21.66]わたしだけ
就只有我 [02:27.55] [02:31.12]刹那的な生き方もいいかもね
或许生活在瞬间也挺好 [02:35.41] [02:37.84]嫉妬めいた弱音
充满嫉妒的泄气话 [02:40.33]たまには吐いていいでしょ？
偶尔说说也没关系的对吧？ [02:43.00] [02:46.24]どんな事も
并不是什么事 [02:47.89]一筋縄ではいかない
都能用普通的办法来解决 [02:50.47] [02:52.95]でも見えたの
但是我看到了 [02:54.46]いつか希望掴む日は来る
总有一天希望会来临的 [02:57.95] [03:00.02]信じてる
我相信 [03:02.82]平和への道のり
通往和平的路 [03:06.69] [03:07.34]誰もが言う
谁都说 [03:10.14]そんなの無理だって
那是不可能的 [03:13.72] [03:15.12]本当はね
其实啊 [03:16.81] [03:17.61]みんなも望んでる
大家都在期望 [03:21.65] [03:22.42]閉ざした心救ってみせるから
我要将紧闭的心救赎给你们看 [03:29.06] [03:30.32]誰も代わりはできないから
谁都无法代替 [03:42.40] [03:46.29]もう振り返らずに進むだけ
不再回头 只是前进 [03:57.69] [03:59.84]誓うよ
我发誓 [04:01.21]この声はまだ届かなくても
我的声音即使还没有传达到 [04:12.58] [04:16.06]そういつか心は
但总有一天 [04:21.58]ひとつになる
我们会团结一心 [04:27.54] [04:29.67]Open your hearts [04:35.04] [04:44.92]Open your hearts