ハリー & マヒル-MINMI

[ti:ハリー & マヒル] [ar:MINMI（日本）] [al:Mother] [by:] [offset:0] [00:00.00]ハリー & マヒル - MINMI (ミンミ) [00:01.85]詞：MINMI [00:03.70]曲：MINMI [00:05.56]1秒ごとにウキウキ 君の事がだいすきで
 [00:32.07]おはよう! 会いたい土曜日 急ぎ足のHurry
每一秒都美滋滋 我好喜欢你呀 [00:39.20]約束過ぎても来ない そんなときは止まってあげるよ
早上好 想见面的星期六 脚步匆忙 [00:48.13]Mahiruは長い針を 海に沈めるみたいに
过了约定时间 你没来 多希望时间停止啊 [00:55.11]刻む足音 お待たせ
犹如指针沉入大海 毫无音讯 [00:58.88]Hello 10年後の僕
一步一步的脚步声 让你久等啦 [01:05.29]Hello 何してるかな?
你好 十年后的我 [01:08.55]チクタクとチグハグな僕らの夢を見守っててよ
你好 你在干什么 [01:15.50]Hello 1O年後の僕
嘀嘀哒哒 守护我们的梦想 [01:19.34]Hello 笑っているよ
你好 十年后的我 [01:22.55]チクタクと希望かなえるよ
你好 我在微笑 [01:26.34]左回りだった僕の背中を押す様に
嘀嘀哒哒愿望成真 [01:32.73]Yeh-yeh-yeh yeh yeh
像是推着我逆时针旋转 [01:35.81]行き急いで走る人生の中 見落とした
耶 耶 耶 耶 [01:48.77]宝物 また見つけて 握りしめた貝殻
疾行的人生路上 [01:55.57]ドキドキする恋も
找到遗落的宝物 握在手中的贝壳 [01:59.25]木陰で眠ってしまった時にも
小鹿乱跳的恋爱 [02:04.47]Mahiruは長い針を
也在树荫下静静的安眠 [02:06.75]海に沈めるみたいに
犹如指针沉入大海 [02:11.70]刻むリズムを 教えてくれた
毫无音讯 [02:17.18]Hello 10年後の僕
告诉我它的节奏 [02:21.35]Hello どこにいるかな?
你好 十年后的我 [02:25.18]チクタクとチグハグな僕らの夢を見守っててよ
你好 你在哪里 [02:31.93]Hello 1O年後の僕
嘀嘀哒哒 守护我们的梦想 [02:35.66]Hello 愛し合ってる
你好 十年后的我 [02:39.08]チクタクと希望かなえるよ
你好 我们相亲相爱 [02:42.56]
嘀嘀哒哒愿望成真 [02:43.10]左回りだった僕の背中を押す様に [02:48.82]Yeh-yeh-yeh yeh yeh
像是推着我逆时针旋转 [02:52.19]みんなで見つけた宝物 片手に 持ち寄って
耶 耶 耶 耶 [03:05.60]1つにあつめたら どんなステキなことがおこるの?
把我们发现的宝物 带过来 [03:13.22]夢のかけらあつめできた
若收集到了 会有什么好事情呢 [03:16.34]大きな夢時計は
可以收集梦的碎片 [03:19.04]あなたの時間をきらめく宝物みたいに
巨大的梦之表 [03:26.41]一分一秒刻む 思い出
像是光辉了你的岁月般 [03:32.11]Hello 10年後の僕
把一分一秒雕刻成回忆 [03:38.00]Hello ドコにいるかな?
你好 十年后的我 [03:41.43]チクタクとチグハグな僕らの夢を見守ってよ
你好 你在哪里 [03:47.62]Hello 1O年後の僕
嘀嘀哒哒 守护我们的梦想 [03:52.20]Hello 愛し合ってる
你好 十年后的我 [03:55.81]チクタクと希望の時計は左回りだった
你好 我们相亲相爱 [04:01.42]僕の背中を押す様に
嘀嘀哒哒希望的表逆着转动 [04:05.61]春も夏も長い夜も時を優しく包む
像是轻推我的后背 [04:11.32]チクタクとチグハグな僕らの夢を見守ってよ
春夏与夏夜把时间温柔包围 [04:18.50]笑顔 涙 寂しさも街をやさしく包む
嘀嘀哒哒 守护我们的梦想 [04:25.65]チクタクと希望が見つかるよ左回りだった
笑脸 泪水和寂寞把街道温柔包围 [04:32.67]僕の背中を押す様に
嘀嘀哒哒发现希望的逆时针旋转啊 [04:36.17]Yeh-yeh-yeh yeh yeh
轻推我的后背 [04:38.51]Yeh-yeh-yeh yeh yeh
耶 耶 耶 耶 [04:39.92]Yeh-yeh-yeh yeh yeh
耶 耶 耶 耶 [04:41.90]Yeh-yeh-yeh yeh yeh
耶 耶 耶 耶