真夏の天体観測-つりビット

[ti:真夏の天体観測] [ar:つりビット] [al:真夏の天体観測(通常盤)] [by:] [offset:0] [00:00.00]真夏の天体観測 - つりビット [00:06.91]詞：トベタ?バジュン [00:13.83]曲：すみだしんや [00:20.74]遠くの花火 野原の鉄塔
远方的烟火 原野处的铁塔 [00:26.35]校舎の 窓辺から 見つめてた
透过教室的窗边 我凝视着这些景象 [00:31.01] [00:31.82]グラウンド照らす
照亮运动场的 [00:34.56]眩しいライト
街灯 无比明亮 [00:37.21] [00:37.72]走ってる キミとだけ
与奔跑着的你 [00:40.63]目が合った
目光交汇 [00:42.14] [00:42.80]恋の 予感 胸に 秘めて
心中埋藏了 恋爱的气息 [00:48.59]視線そらして ロマンスを
视线转移 将浪漫物语 [00:51.84]閉じ込めて
埋于心间 [00:54.75] [00:55.66]流れ星が
流星 [00:57.71]ラインを描き 光る
划过天际 发出耀眼的星光 [01:00.60]星に願いを 託して 見つめる
凝视流星 许下心愿 [01:05.46] [01:07.47]星の河を
穿越星河 [01:09.31]想いを乗せて 渡る
承载着思念 [01:12.26]希望の船へと 乗り込み
搭载希望之舟 [01:15.75]まぶしい明日へ
向耀眼的明天 [01:17.96] [01:18.66]向かってけ
进发 [01:21.72] [01:25.67]輝く月が 微笑みながら
光芒四射的月 面带笑容 [01:31.44]涼しい 風が吹く 夏の夜
夏天的夜晚 有微风轻拂 [01:36.31] [01:37.40]窓辺に隠れ キミの姿を
你躲在窗后 [01:43.16]補習の ふりをしては 眺めてた
装作补习的样子 不断向外张望 [01:47.76] [01:48.33]恋の 予感 胸に しまい
心中埋藏了 恋爱的气息 [01:54.04]目線そらして ロマンスを
视线转移 将浪漫物语 [01:57.34]閉じ込めて
埋于心间 [02:00.64] [02:01.18]ロケット雲
火箭状的行云 [02:03.26]ラインを描き 走る
驶过天际 留下一抹白色轨迹 [02:06.05]月に叶わぬ 想いを 届ける
向月光许愿 传达心意 [02:11.75] [02:12.62]夢の河を
渡过梦之河 [02:14.86]切なさ乗せて 渡る
承载着忧伤 [02:17.75]希望の船へと 乗り込み
搭载希望之舟 [02:21.23]見えない未来
向着未知的未来 [02:24.11]進んでけ
进发 [02:27.95] [02:41.99]流れ星が
流星 [02:43.97]ラインを描き 光る
划过天际 发出耀眼的星光 [02:46.85]星に願いを 託して 見つめる
向流星许愿 久久凝望 [02:52.19] [02:53.34]星の河を
穿越星河 [02:55.45]想いを乗せて 渡る
承载着思念 [02:58.37]希望の船へと 乗り込み
搭载希望之舟 [03:02.00]まぶしい明日へ
向耀眼的明天 [03:04.78]向かってけ
进发 [03:06.21]大好きな キモチ
将喜欢你的这份心 [03:08.52]バラバラにして
分散开来 [03:11.25]天高く空に 散りばめてみよー
向着高远的天空 播撒 [03:17.46]キレイに 輝く 真夏の 天体
绚烂纯净的 盛夏的繁星