All That Jazz-Ute Lemper/Chicago Ensemble

[ti:all that jazz] [ar:芝加哥] [al:295626] [by:] [offset:0] [00:10.77]Come on babe why don't we paint the town
来吧亲爱的 为何我们不狂欢作乐 [00:14.16] [00:16.04]And all that jazz
胡闹一番呢 [00:17.39]I'm gonna rouge my knees and roll my stockings down
我要动起我的双脚 脱掉袜子 [00:21.56] [00:23.17]And all that jazz
跟着爵士节奏动起来 [00:24.72]Start the car I know a whoopee spot
启动车子 我知道有个好去处 [00:28.05]Where the gin is cold but the piano is hot
那里酒水冰冷 而琴声火热撩人 [00:31.59]It's just a noisy hall where there's a nightly brawl
那是个喧闹的地方 彻夜响个不停 [00:35.41]And all that jazz
充斥着爵士节奏 [00:42.39] [01:00.23]Slick you hair and wear you buckle shoes
放下你的头发 穿上你的舞鞋 [01:03.50] [01:05.41]And all that jazz
以及诸如此类的东西 [01:06.67]I hear that father dipp is gonna blow the blues
听到这些名曲 简直会将忧愁一扫而光啊 [01:11.01] [01:12.21]And all that jazz
附带扫除任何负面情绪 [01:14.09]Hold on hun were gonna bunny hug
亲爱的 坚持住哦 我们要彻夜闹个不停 [01:17.18]I bought some asprin down at united drug
我在市中心的药店买了些阿司匹林 [01:20.60]In case you shake apart and want a brand new start
以防你扭伤自己时还想重新再来 [01:23.56]To do that jazz
跳着爵士舞 [01:31.92] [01:33.30]And all that jazz
跳着爵士舞 [01:35.24] [01:39.78]And all that jazz
跳着爵士舞 [01:41.40] [01:48.07]It's just a noisy hall where there's a nightly brawl
那是个喧闹的地方 彻夜响个不停 [01:51.54]And all that jazz
充斥着爵士节奏 [01:58.95] [02:05.27]Listen your husband isn't home is he
挺好 今晚你老公不在家是吧 [02:07.49]No her husband is not at home
对的 她老公不在家 [02:10.64] [02:15.34]Find a glass were playing fast and loose
那就给自己喝杯酒 我们要疯起来 [02:18.17] [02:20.33]And all that jazz
一疯到底 [02:21.86]Right up here is where I store the juice
在这里我藏着些酒 [02:26.35] [02:26.95]And all that jazz
还有些好东西 [02:28.57]Come on babe were gonna brush the sky
来吧宝贝 我们要将夜空的阴霾一扫而光 [02:31.49]I betcha lucky lindy
今晚就是我们的幸运之夜 [02:32.91]Never flew so high
从未这么嗨过 [02:34.91]'Cause in the stratosphere
因为打出生以来 [02:36.76]How could he lend an ear
他是第一次那么认真地 [02:38.92]To all that jazz
听这爵士乐 [02:42.48] [02:44.90]Oh you're gonna see you sheba
你会看见你那美丽的女神 [02:48.49]Shimmy shake
性感地摇晃起来 [02:49.52] [02:50.44]And all that jazz
动起来吧 [02:51.68] [02:52.21]Oh she's gonna shimmy till her garters
她要拼命摇摆起来 吊袜带都断掉了 [02:54.66]Break
也毫不在乎 [02:57.47]And all that jazz
就算衣服掉了也不介意 [02:58.60] [02:59.13]Show her where to park her girdle
她的腰带也快要甩出来了 [03:02.47]Oh her mother's blood'd curdle
她妈妈要尴尬死了 [03:05.41]If she'd hear
要是她看到自己的 [03:06.87]Her baby's queer
宝贝女儿这么放荡的话 [03:08.12]For all that jazz
为了这爵士乐这么疯狂 [03:12.36] [03:35.23]C'mon babe
来吧宝贝 [03:35.63]Why don't we paint the town
为何我们不狂欢作乐 [03:38.23]And all that jazz
胡闹一番呢 [03:39.41] [03:41.30]I'm gonna rouge my knees
我要动起我的双脚 [03:42.91]And roll my stockings down
脱掉袜子 [03:44.40]And all that jazz
跟着爵士节奏动起来 [03:45.88] [03:47.92]Start the car
启动车子 [03:49.21]I know a whopee spot
我知道有个好去处 [03:50.79]Where the gin is cold
那里酒水冰冷 [03:52.45]But the piano's hot
而琴声火热撩人 [03:53.99]It's just a noisy hall
那是个喧闹的地方 [03:55.81]Where there's a nightly brawl
彻夜响个不停 [03:57.60]And all that jazz
充斥着爵士节奏 [04:17.10] [04:31.23]No I'm no one's wife
不 我还没结婚 [04:33.72]But oh I love my life
但我喜欢现在的生活 [04:37.05]And all that jazz
喜欢这爵士节奏 [04:47.53] [04:50.57]That jazz
爵士节奏