Born To Be Blue-The Judds

[ti:Born To Be Blue] [ar:The Judds] [al:Greatest Hits Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Born To Be Blue - The Judds
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.86]Maybe I'm wrong
也许我错了 [00:16.37] [00:17.07]Maybe I'm right
也许我是对的 [00:19.55] [00:20.25]Maybe I just don't know
也许我只是不知道 [00:26.21] [00:26.80]Will I ever fall in love
我会不会坠入爱河 [00:29.65]And never have to worry
永远不用担心 [00:32.62]That I'm fallin' all alone
我独自沉沦 [00:38.68] [00:39.60]Maybe it's true
也许这是真的 [00:41.86] [00:42.76]I was just born to be blue
我天生郁郁寡欢 [00:49.96] [00:52.87]Maybe it's true
也许这是真的 [00:54.81] [00:55.68]I was just born to be blue
我天生郁郁寡欢 [01:04.75] [01:15.68]They say everybody's got a someone
他们说每个人都有自己的爱人 [01:18.79] [01:19.81]A sweet somebody to love
一个值得爱的人 [01:22.34] [01:23.25]It might be fate or destiny
这也许是命运 [01:26.44]May be written in the stars above
也许会被写在漫天星辰里 [01:29.67] [01:30.48]But I can't help but wonder
但我不禁想知道 [01:33.66]After all that I've been through
在我经历了那么多之后 [01:36.85] [01:37.44]Maybe my baby's nowhere to be found
也许我的宝贝无处可寻 [01:41.27]And I was just born to be blue
我注定郁郁寡欢 [01:44.00] [01:51.49]Was I born to be unhappy
我是不是生来就不快乐 [01:54.75]Just to live on heartache street
过着心痛的生活 [01:57.97] [01:58.70]Was I born to go to bed each night
我是不是生来就该每晚睡觉 [02:02.71]And cry myself to sleep
哭着入睡 [02:05.14] [02:06.04]Somebody out there help me
谁能帮帮我 [02:09.02] [02:09.96]Give me some kind of clue
给我一点提示 [02:12.01] [02:13.44]Tell me I'm wrong tell me I'm right
告诉我错了告诉我我没错 [02:16.85]But don't tell me I was born to be blue
但不要说我生来就郁郁寡欢 [02:19.63] [02:48.63]They say nobody dies from a heartache
他们说没有人会因为心痛而死 [02:52.60]You can't drown in your own tears
你不能被自己的泪水淹没 [02:55.35] [02:56.57]But who wants to live in this world alone
但谁愿意独自活在这世上 [02:59.98]Where minutes turn into years
一分一秒变成一年 [03:02.41] [03:03.22]So I'd rather go down believin'
所以我宁愿相信 [03:05.94] [03:07.17]Suffer a heartache or two
遭受一两次心痛 [03:10.07] [03:10.66]Tell me I'm wrong tell me I'm right
告诉我错了告诉我我没错 [03:14.01]But don't tell me I was born to be blue
但不要说我生来就郁郁寡欢 [03:16.88] [03:46.01]Was I born to be blue
我是不是生来就郁郁寡欢 [03:48.27]Born just to cry
注定要哭泣 [03:50.18]Born to be alone 'til the day I die
注定孤独一生直到我离开人世 [03:53.25] [03:58.26]Somebody tell me
谁来告诉我 [03:59.63] [04:00.58]Was I born to be loved
我是否注定要被爱 [04:02.59]Born to be kissed
注定要被亲吻 [04:04.30]Born to find the one to show me what I missed
注定要找到那个人让我明白我错过了什么 [04:07.73] [04:14.39]Was I born to be blue
我是不是生来就郁郁寡欢 [04:16.94]Born just to cry
注定要哭泣 [04:18.66]Born to be alone 'til the day I die
注定孤独一生直到我离开人世 [04:21.86] [04:27.18]Tell me Mama
告诉我妈妈 [04:28.26] [04:28.98]Was I born to be loved
我是否注定要被爱 [04:31.18]Born to be kissed
注定要被亲吻 [04:32.96]Born to find the one to show me what I missed
注定要找到那个人让我明白我错过了什么