この世界のどこかで-群星

[ti:この世界のどこかで]
[ar:群星]
[al:秀逗魔导士原声音乐 II]
[by:]
[offset:0]
[00:02.15]安らかに　清らかに
无忧无虑 纯洁无暇 [00:09.46]今は眠りなさい
现在请睡下吧 [00:13.83]
[00:16.75]伤ついたその羽を
你那受伤的翅膀 [00:22.57]私に预けて
我来照顾 [00:28.13]
[00:29.30]暗闇に　ざわめきに
黑暗中 嘈杂声中 [00:34.07]
[00:36.33]流されないように
为了不被影响 [00:40.58]
[00:43.66]この祈りを　捧げましょう
我来献上这份祈祷 [00:49.80]あなたの枕辺に
在你的枕边 [00:53.52]
[00:56.79]Ah　人は谁も一人きり
啊 人不管谁都是独自一人 [01:02.71]
[01:03.41]爱を探しているの
张开寻找 [01:08.33]
[01:09.89]両手を広げて
爱的双手 [01:15.79]
[01:16.79]空を舞う　小鸟のように
在空中飞舞 像小鸟一样 [01:23.99]
[01:26.39]巡り来る悲しみに
定期来到的悲伤 [01:31.40]
[01:33.72]迷いそうな时も
快要迷路之时 [01:38.24]
[01:41.24]忘れないで　いつだって
不要忘记 一直 [01:47.14]心は侧にいる
你的心在一侧 [01:51.17]
[02:17.96]Ah　あなたを导くように
啊 为了能够引导你 [02:23.66]
[02:24.66]星は辉くでしょう
星星很闪耀 [02:29.77]
[02:30.86]涙の数だけ
只有眼泪的量 [02:36.71]
[02:37.97]憧れは　果てないけれど
憧憬虽无止境 [02:45.16]
[02:47.37]朝焼けの　眩しさに
朝霞的耀眼 [02:52.74]
[02:55.04]転生る　その日まで
到那天为止重生 [02:59.54]
[03:02.44]忘れないで　いつだって
不要忘记 不管到何时 [03:08.53]心は侧にいる
你的心在一侧 [03:12.35]
[03:16.28]どんな远く　离れても
不管离得多么遥远 [03:22.65]あなたの侧にいる
都在你的身边 [03:28.81]
[03:33.66]この世界のどこかで - 群星
// [03:36.06]词：田辺智沙
// [03:37.16]曲：田辺智沙
// [03:38.29]