More Than Words-群星

[ti:More Than Words] [ar:群星] [al:秀逗魔导士原声音乐 II] [by:] [offset:0] [00:00.00]More Than Words - 群星 [00:08.14]詞：奥井雅美 [00:16.29]曲：奥井雅美 [00:24.44]好きだったひとり空を見上げ
一个人仰望那片心爱的天空 [00:31.72] [00:33.68]夕闇の中 たそがれるのが
在夕阳中 走向衰老的是 [00:40.98] [00:45.89]若かった
曾经的那份年轻 [00:47.15] [00:48.94]誰よりも強気で
我比谁都坚强 [00:51.34] [00:53.93]意地を張ってた俺が
比谁都有自信 [00:58.37] [01:00.27]何だか少しおかしくて
但还是觉得有些地方不对劲 [01:02.25] [01:04.70]瞳とじると 心を閉ざして
闭上眼睛 心就会关闭的我 [01:08.60] [01:10.01]生きて来た自分が
走到现在 [01:13.12] [01:14.21]ただゆっくりと遠ざかって消えてゆく
正渐渐地消失在远方 [01:20.13] [01:23.98]I was so lonely でも今は
可我现在感觉好孤独 [01:30.77] [01:33.78]バカげた虚言わざとらしい笑顔も
那种傻傻的 虚伪的笑容 [01:40.97] [01:43.64]何ひとつない
如今也不再有了 [01:45.79] [01:48.81]そんな仲間がここに居る
这里有的是真正的朋友 [01:56.43] [01:57.46]Dear friends forever
永远的朋友 [02:04.79] [02:25.93]幻や キレイごとだと
嘲笑那幻想的 美好的 [02:32.16] [02:34.89]友情をあざ笑い
友情 [02:41.61] [02:45.91]何気ないたくさんの出会いも
不经意间有很多邂逅 [02:54.48] [02:55.54]拒み続けた俺は
却被我一一拒绝 [02:59.28] [03:00.61]そう カッコつけてただけで
如此虚伪的我 [03:03.91] [03:05.87]冷えきっていたこの身体
连身体都变得冰冷 [03:09.35] [03:10.09]心ごと暖められてく
一定会有人温暖我这颗冰冷的心吧 [03:14.74] [03:15.82]きっと誰かを大切に想う気持ちか
这个人应该就是我要珍惜的对象吧 [03:21.74] [03:24.77]I believe your everything これからは
我相信你 从此以后 [03:34.99]ありがとうなんて
我和你之间 [03:37.21] [03:39.70]言えない俺と一緒に
就不要说什么谢谢之类的话 [03:42.22] [03:44.90]気ままに生きる
按照自己的想法生活 [03:47.02] [03:50.31]そんな仲間も悪くない
这样的朋友应该不错 [03:57.88] [03:58.75]Dear friends forever
亲爱的朋友 我们是永远的朋友 [04:01.14] [04:25.73]Never say good-bye to my friends
我永远不会和我的朋友说再见 [04:27.59] [04:30.70]Because I make our
因为我会 [04:32.54] [04:33.54]Dreams come true
实现我们的梦想 [04:34.46] [04:36.97]真実の俺 Dear friends forever
我亲爱的 永远的朋友 这已经成为事实 [04:41.60] [04:47.37]受けとめてくれた
他接受了我 [04:50.75]Dear my friends forever
我亲爱的 永远的朋友