You Know-Laura Marling

[ti:You Know] [ar:Laura Marling] [al:Once I Was An Eagle] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Know - Laura Marling
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.16]
[00:15.84]Damn all those people who don't lose control
该死那些不会失控的人 [00:19.59]Who will never take a foot out of life
永远不会离开生命 [00:23.21]You might not think that I care
你可能觉得我不在乎 [00:26.33]But you don't know what I know
但你不知道我知道的一切 [00:27.97]
[00:31.47]And damn all those hippies
该死的嬉皮士 [00:33.16]Who stomp empty footed
谁会两手空空 [00:35.17]Upon all what's good
一切都那么美好 [00:37.10]All what's pure of the world
这世上最纯粹的一切 [00:39.97]You might not think that I care
你可能觉得我不在乎 [00:42.16]But you don't know what I know
但你不知道我知道的一切 [00:43.91]
[00:47.54]And bless all those mothers
保佑所有的母亲 [00:49.35]Who do all they can
他们竭尽所能 [00:51.23]Just to take their thoughts out of the line
只是为了转移他们的注意力 [00:55.73]I might not know what it's like
我可能不知道那是什么感觉 [00:57.73]But I'm glad that you know
但我很高兴你知道 [00:59.79]
[01:04.23]Give me a minute there
给我一点时间 [01:06.29]Just a minute now
等一下 [01:08.42]It'll come back to me
我会幡然醒悟 [01:10.10]
[01:12.29]I was so sure but you
我曾深信不疑可你 [01:13.82]Freewheelin' troubadour
随心所欲的说唱歌手 [01:16.26]You took my mind off the scene
你让我忘记了一切 [01:19.51]And you know when I know then I know
你知道当我知道的时候我就知道了 [01:22.51]I know that you know
我知道你心知肚明 [01:24.31]
[01:27.87]You asked me blind once
你问过我一次盲目的问题 [01:29.50]If I was a child once
如果我小时候 [01:31.44]And I said I'm really not sure
我说我真的不确定 [01:36.43]How can you know how can you know
你怎么会知道 [01:38.44]What it is you don't know
那是什么你不知道 [01:40.12]
[01:44.87]We were a pair once
我们曾经是一对 [01:46.05]Of oh such despair oh
如此绝望 [01:48.06]We were a child then I'm sure
那时我们还是个孩子我很确定 [01:52.12]If we were a child then
如果我们是个孩子 [01:53.75]We are children no more
我们不再是孩子 [01:56.49]
[02:00.80]Give me a minute there
给我一点时间 [02:02.55]Just a minute now
等一下 [02:04.68]It'll come back to me
我会幡然醒悟 [02:07.00]
[02:08.75]I was so sure but you
我曾深信不疑可你 [02:10.56]Freewheelin' troubadour
随心所欲的说唱歌手 [02:12.38]You took my mind off the scene
你让我忘记了一切 [02:14.62]And you know when I know when I know
你知道当我知道时 [02:18.12]I know that you know
我知道你心知肚明 [02:23.69]You know you know you know when I know
你知道当我知道时 [02:27.37]I know that you know
我知道你心知肚明 [02:29.12]
[02:29.55]