How'd I Wind Up In Jamaica-Tracy Byrd

[ti:How'd I Wind Up In Jamaica] [ar:Tracy Byrd] [al:The Truth About Men] [by:] [offset:0] [00:00.00]How'd I Wind Up In Jamaica - Tracy Byrd
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.69]Written by：Casey Beathard/Michael P. Heeney [00:11.38]Sign said cold beer
牌子上写着冰镇啤酒 [00:12.82] [00:13.92]I pulled in there
我把车停在那里 [00:15.37] [00:16.49]Pulled up a chair
拉着一把椅子 [00:17.88] [00:18.86]To have just one
只想拥有一个 [00:20.22] [00:21.65]Now my head hurts
现在我头痛欲裂 [00:23.30] [00:24.06]I got this sun burn
我被太阳炙烤 [00:25.66] [00:26.73]Oh what on earth
这究竟是怎么回事 [00:28.66] [00:29.28]Have I done
我做了什么 [00:30.24] [00:31.84]How'd I wind up in Jamaica
我怎么会跑到牙买加来 [00:35.41] [00:37.11]Washed up like some lost cast away
就像迷失的人被抛弃 [00:40.43] [00:42.04]How did one round of beer lead to me laying here
一杯啤酒怎会让我躺在这里 [00:47.11]On this bed of sand in Montego Bay
在蒙特哥湾的沙滩上 [00:50.64] [00:52.30]Don't I know you
我认识你吗 [00:53.56] [00:54.54]Ain't you the girl who
你是不是那个 [00:56.25] [00:57.42]I was talking to
我在和 [00:59.71]Back at the bar
回到酒吧 [01:00.82] [01:02.31]Your dress was light green and I had on blue jeans
你的裙子是浅绿色我穿着蓝色牛仔裤 [01:06.36] [01:07.60]Tell me what's it mean
告诉我这是什么意思 [01:09.18]When we don't know where we are
当我们不知道自己身在何处 [01:10.76] [01:12.73]How'd I wind up in Jamaica
我怎么会跑到牙买加来 [01:16.01] [01:17.81]Was it your wild hair or was it mine
是你的秀发还是我的秀发 [01:21.36] [01:22.80]Oh I barely remember
我几乎记不清 [01:25.77]You cussing December
你咒骂着十二月 [01:27.92]As you passed me that salt and the lime
当你从我身边经过盐和酸橙 [01:31.10] [01:32.87]Ring a bell
记得吗 [01:33.46] [01:53.36]It's been a year now
已经过去一年了 [01:54.92] [01:56.21]We're still here now
我们依然在这里 [01:57.56] [01:59.00]All settled down might not go back again
一切尘埃落定也许再也回不去了 [02:02.02] [02:03.31]Like a couple of beach bums
就像一对沙滩流浪汉 [02:05.10] [02:06.32]We hardly work much
我们几乎不工作 [02:07.40] [02:09.32]Still ask each other every now and then
偶尔还是会问对方 [02:12.09] [02:14.08]How'd we wind up in Jamaica
我们怎么会到了牙买加 [02:17.59] [02:19.13]Was it your wild hair or was it mine
是你的秀发还是我的秀发 [02:22.53] [02:24.06]Oh who cares it don't matter we're happy ever after
谁在乎呢无所谓我们从此幸福无比 [02:28.95] [02:29.58]Now pass me that salt and the lime
现在把盐和青柠递给我 [02:32.38] [02:34.45]Got it made here in Jamaica
在牙买加生产 [02:38.09] [02:39.54]Wouldn't have it any other way
别无他法 [02:42.85] [02:44.69]To this day it ain't clear all I know is we're here
直到今天一切都不明朗我只知道我们在此 [02:49.67]On this bed of sand in Montego Bay
在蒙特哥湾的沙滩上