Ain't Gon' Beg You-Fantasia

[ti:Ain't Gon' Beg You] [ar:Fantasia] [al:Free Yourself] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ain't Gon' Beg You - Fantasia
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.58]I mean I'm not gon' beg you
我是说我不会乞求你 [00:08.41] [00:10.58]I see you just ain't ain't actin right
我知道你就是不守规矩 [00:13.19] [00:15.54]It's ok
没事的 [00:16.78]Everytime I need someone to be there
每当我需要一个人陪在我身边 [00:19.66]When I had me one of them crazy days
我经历过疯狂的日子 [00:22.87](I ain't gon' beg you)
我不会求你 [00:25.34]Everytime I want someone to treat me
每当我希望有人真心待我 [00:27.58]Like they always said
就像他们常说的那样 [00:29.18]They were gon' treat me like
他们会把我当做 [00:31.30](I ain't gon' beg you)
我不会求你 [00:33.12]Because I let you slide before
因为我以前对你视而不见 [00:34.55] [00:35.19]But I see you ain't gon' learn
但我知道你不会吸取教训 [00:37.34]Since you like to play with fire
既然你喜欢玩火 [00:39.30]Then imma let us burn
那我就让我们饱受折磨 [00:41.34](boy you) ain't nothin'
小子你什么都不是 [00:43.41](gon' miss) my lovin'
想念我的爱 [00:45.73]And last time was the last time
上一次是最后一次 [00:47.47]So I'm through with you
所以我和你一刀两断 [00:49.03]No I ain't gon' beg you no more
我再也不会哀求你 [00:52.94]I'm sick and tired of waitin' don't know
我厌倦了等待不知道 [00:55.19]What I'm waitin' for
我在等待什么 [00:56.95]Cause you know you don't treat me
因为你知道你不会真心待我 [00:59.82]Like you should
你应该这样做 [01:01.25]When you know I'm the coldest thing up out the hood
你知道我是街头最冷酷的人 [01:05.47]No I ain't gon' beg you no more
我再也不会哀求你 [01:09.41]And if you're not down with this
如果你不喜欢 [01:11.83]Then baby there's a door
宝贝我会为你敞开心扉 [01:13.68]I'm usually not the type to
我一般不是那种 [01:15.36]Just lay it down and quit
放弃吧放弃吧 [01:17.78]But a lot men would get with it
但很多人都欣然接受 [01:20.41]So I ain't gon' beg you no more
所以我不会再苦苦哀求你 [01:23.26]Everytime I wanna be wined and dined
每当我想与你纵享欢乐 [01:25.79]Takin' out on a Friday night to
在周五晚上外出狂欢 [01:28.03]Spend a little time
花点时间 [01:29.21](I ain't gon' beg you)
我不会求你 [01:31.59]And everytime I need some huggin'
每当我需要拥抱的时候 [01:33.47]And some lovin'
一点爱 [01:34.45]But it's late and I don't get nothin'
但已经很晚了我什么都得不到 [01:37.30](I ain't gon' beg you)
我不会求你 [01:39.35]Because I let you slide before
因为我以前对你视而不见 [01:41.42]But I see you ain't gon' learn
但我知道你不会吸取教训 [01:43.47]Since you like to play with fire
既然你喜欢玩火 [01:45.58]Then imma let us burn
那我就让我们饱受折磨 [01:47.54](boy you) ain't nothin'
小子你什么都不是 [01:49.42](gon' miss) my lovin'
想念我的爱 [01:51.64]And last time was the last time
上一次是最后一次 [01:53.74]So I'm through with you
所以我和你一刀两断 [01:55.42]No I ain't gon' beg you no more
我再也不会哀求你 [01:58.96]I'm sick and tired of waitin' don't know
我厌倦了等待不知道 [02:01.39]What I'm waitin' for
我在等待什么 [02:03.15]Cause you know you don't treat me like you should
因为你知道你没有好好待我 [02:07.40]When you know I'm the coldest thing up out the hood
你知道我是街头最冷酷的人 [02:11.57]No I ain't gon' beg you no more
我再也不会哀求你 [02:15.65]And if you're not down with this
如果你不喜欢 [02:17.73]Then baby theres a door
宝贝这是一扇门 [02:19.84]I'm usually not the type to just lay it down and quit
我通常不是那种轻易放弃的人 [02:23.93]But a lot men would get with it
但很多人都欣然接受 [02:26.56]So I ain't gon' beg you no more
所以我不会再苦苦哀求你 [02:30.04]Said I'm through with being patient
我说我受够了耐心 [02:32.34] [02:33.02]I ain't here for you just to come and
我不是为你而来 [02:35.80](take it when you wanna take it)
想要的时候就拿去吧 [02:38.55]You took it all for guaranteed
你信以为真 [02:41.36](all that good love and all that freaky stuff)
美好的爱情不可思议的事情 [02:44.72]Is all gon'
一切都会消失 [02:45.76](ooo if that's how you is)
如果你就是这样的话 [02:48.48]Then let me tell you this
让我告诉你 [02:49.80](take your lame-o tired excuses somewhere else)
找个无聊的借口吧 [02:54.85]Cause you weak I don't wanna hear it
因为你不堪一击我不想听 [02:56.89]Stay away I don't wanna get near it
离我远点我不想靠近它 [02:58.99]Cause boy I'm movin' not only that
因为男孩我要做的不止这些 [03:01.50]No I ain't gon' beg you no more
我再也不会哀求你 [03:05.22]I'm sick and tired of waitin' don't know
我厌倦了等待不知道 [03:07.59]What I'm waitin' for
我在等待什么 [03:09.49]Cause you know you don't treat me like you should
因为你知道你没有好好待我 [03:13.60]When you know I'm the coldest thing up out the hood
你知道我是街头最冷酷的人 [03:17.71]No I ain't gon' beg you no more
我再也不会哀求你 [03:21.86]And if you're not down with this
如果你不喜欢 [03:23.61] [03:24.21]Then baby theres a door
宝贝这是一扇门 [03:26.11]I'm usually not the type to
我一般不是那种 [03:27.84]Just lay it down and quit
放弃吧放弃吧 [03:30.09]But a lot men would get with it
但很多人都欣然接受 [03:32.60]So I ain't gon' beg you no more
所以我不会再苦苦哀求你 [03:36.31]Ain't gon' beg you to love me
我不会乞求你爱我 [03:38.30]Ain't gon' beg you to hold me
我不会乞求你抱着我 [03:40.34]Ain't gon' beg you to pick me up and take me out
我不会乞求你来接我带我出去玩 [03:44.29]I ain't gon' beg you to ice me
我不会求你安慰我 [03:46.75]Ain't gon' beg you to want me
我不会乞求你对我的爱 [03:48.68]Ain't gon' beg you to do things a real man about
我不会求你做真正男子汉该做的事 [03:52.78][repeat 'till fade out]
重复直到淡出