겨울아침 (冬季早晨)-吴智恩

[ti:겨울아침] [ar:吴智恩] [al:3] [by:] [offset:0] [00:00.00]겨울아침 - 吴智恩 (오지은) [00:01.00]새벽 공기가 콧속에 스며
清晨的空气浸透鼻尖 [00:09.81]햇살이 조금 옅어진 것 같아
阳光似乎变浅 [00:17.25]당연하지만 새삼스레 나는
虽然是理所当然的 但我仍新奇地说 [00:26.05]아 또 겨울이 왔구나 하고
啊 冬天又来了啊 [00:35.44] [00:36.06]시간은 항상 성실히 흘러가지
时间是最诚实的 [00:42.53]나는 종종 흐름을 놓치곤 해
我常常错过潮流 [00:50.41]할 수 있던 거라곤 몸을 맡기고 그저
能够做的只是放松身体 [00:59.38]가만히
静静地呆着 [01:04.75] [01:09.69]가끔 마주친 눈빛 그 안쪽이
偶尔相对的眼神里 [01:16.35]무슨 마음인지 알 수 없어서
不知道他怎么想 [01:24.04]무섭고 힘들었던 날도 있었지만
虽然有时很可怕很累 [01:32.42]이상하지 오늘 같은 날엔
很奇怪 今天 [01:37.17]왠지 네게 환한 웃음으로
不知怎么回事 对你明朗地笑 [01:41.09]안녕이라 인사할 수 있을 것 같아
也能向你打招呼 [01:49.21] [02:08.19]오늘도 너와 나는 다른 곳에서
今天也是你和我在不同的地方 [02:16.45]각자의 이야기를 조금씩
各自的故事 [02:22.76]더해가지만 새삼스레 나는
会更加精彩 但我仍新奇地说 [02:31.63]아 또 이걸로 됐구나 하고
啊 用这个就行啊 [02:41.83]시간이 지나 오히려 더
时间过去 反而 [02:49.72]알 수 없게 되는 일이 있어
有些事更加无法弄懂 [02:55.69]하지만 그런 것 이제 전부 괜찮아
但是现在已经没关系了 [03:04.19]이상하지 오늘 같은 날엔
很奇怪 今天 [03:08.39]왠지 네게 환한 웃음으로
不知怎么回事 对你明朗地笑 [03:12.33]안녕이라 인사할 것만 같아
也能向你打招呼