테이블보만 바라봐 (只看着桌布)-吴智恩

[ti:테이블보만 바라봐] [ar:吴智恩] [al:3] [by:] [offset:0] [00:00.00]테이블보만 바라봐 - 吴智恩 (오지은) [00:12.26]오늘 널 세번째 만나는 날
今天是第三次见你的天 [00:18.00]조금씩 네가 좋아지지만
我越来越喜欢你 [00:24.00]아직 너에 대해 잘 몰라서
但是现在还不太了解你 [00:29.93]어떻게 대해야 할지 모르겠어
不知道该怎么办 [00:36.26]오늘 널 세번째 만나는 날
今天是第三次见你的天 [00:41.93]아직 너를 잘은 모르지만
虽然还不是很了解你 [00:48.00]너의 오렌지같은 웃음이
你的香橙一样的微笑 [00:53.89]문득 보고싶어질 때가 있어
偶尔会想起 [01:00.08]나는 카푸치노
我是卡布奇诺 [01:02.66]난 아메리카노
我是美式咖啡 [01:04.24]커피가 나올 때까지
直到咖啡出来为之 [01:08.93]할 말이 없어
我无话可说 [01:11.14]어색해
好尴尬 [01:12.41]가만히 테이블 보만 바라봐
静静的看着桌子 [01:20.91] [01:24.16]오늘 널 만날 때 입으려고
为了今天见你时候穿 [01:30.05]원피스를 새로 장만했는데
买了新的连衣裙 [01:35.86]별로 마음에 들지 않나봐
好像不怎么喜欢 [01:41.85]쳐다봐 주지를 않고 있어
看都不看我一眼 [01:48.23]오늘 네가 입고 나온 파란
今天你穿的蓝色 [01:53.88]원피스 너무나 잘 어울려
连衣裙很好看 [01:59.86]하얀 피부가 더욱 하얘 보여서
白色的皮肤显得更白 [02:05.85]쳐다볼 수가 없어 참 아까워
无法正视你 [02:12.22]부드러운 거품을
像滑滑的泡沫 [02:14.49]씁쓸한 커피를
咽一口 [02:16.11]한 모금 마시고 나서
苦涩的咖啡 [02:20.86]눈이 마주쳐
对了一下眼光 [02:23.17]맛있네요
好好吃 [02:25.18]맛있죠
好吃吧 [02:26.88]테이블보만 바라봐
只看着桌子 [02:33.87] [02:36.12]테이블보만 바라보고 있는 너
你也只看着桌子 [02:41.93]혹시 나와 있는게 재미 없는 건 아닐까
是不是跟我在一起不高兴 [02:48.13]테이블보만 바라보고 있는 나
只看着桌子的我 [02:53.90]이 심장 소리가
不能让你听到 [02:56.92]네게 들리면 안될텐데
这心脏跳动生 [03:01.82] [03:24.20]혹시 지금 하는 그 영화 볼래요
要不要一起看现在上映的电影 [03:28.36]어쩌죠 저는 봤는데
不好意思 我看过了 [03:33.17]누구랑 봤을까 아쉽네요
和谁看的呢 好可惜 [03:37.11]사실은 당신과 보고 싶었어
本来是想和你看的 [03:44.95]당신과 보고 싶었어
本来想和你看的 [03:50.92]테이블보만 바라봐
只是看着桌子