Sarah Jane And The Iron Mountain Baby-Steve Martin/Edie Brickell

[ti:Sarah Jane And The Iron Mounta] [ar:Steve Martin] [al:Love Has Come For You] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sarah Jane And The Iron Mountain Baby - Steve Martin/Edie Brickell
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.90]Thrown off the bridge
从桥上扔下去 [00:09.70]To the river by the ridge
到山脊边的河边 [00:10.95]Was the iron mountain baby
是铁山吗宝贝 [00:11.82]A man walking by
一个男人经过 [00:13.51]Said he heard a little cry
他说他听到一声哭喊 [00:15.89]And he found him in a suitcase
他发现他在行李箱里 [00:17.70]Fifty feet down from the train to the ground
从火车到地面五十英尺深 [00:20.75]It's a miracle that he survived
他能活下来真是个奇迹 [00:21.88]What are the chances that a man would be standin' there
一个男人站在那里的几率有多大 [00:25.87]And take him home to his wife
带他回家见他的妻子 [00:29.48]Sarah Jane
莎拉·简 [00:30.19]Sarah Jane
莎拉·简 [00:30.63]Be a mama to the boy from the train
对火车上的男孩做个母亲 [00:34.19]Five days old with a hand that could hold in a grip around your finger
五天大了我的手还能紧握你的手指 [00:46.71]Old Sarah Jane no she never did complain 'cause she loved the little
以前的SarahJane她从来不抱怨因为她喜欢 [00:50.26]Stranger
Stranger [00:50.52]She brought him back to health
她让他恢复了健康 [00:52.07]And she kept him for herself
她把他据为己有 [00:53.20]When some women tried to claim him
当一些女人试图俘获他的芳心 [00:54.63]"If you'd been a good mama then you never would've wanna
如果你是个好妈妈那你就永远不会 [00:56.69]Gone and thrown him off of the train then"
然后把他扔下火车 [00:59.19]Sarah Jane
莎拉·简 [01:01.43]Sarah Jane
莎拉·简 [01:03.49]Be a mama to the boy from the train
对火车上的男孩做个母亲 [01:07.56] [01:16.14]Woo oo baby
宝贝 [01:19.88]Woo oo you're my baby now
你现在是我的宝贝 [01:26.55]A picture in the paper
报纸上的照片 [01:33.67]Showed the baby like an angel
像天使一样让我的宝贝明白 [01:34.92]With the savior and the suitcase
带着救世主和行李箱 [01:36.66]What kind of devil
什么样的恶魔 [01:37.48]Could have thrown the little fellow
本来可以把这个小家伙扔出去 [01:38.60]Off the train in the first place
一开始就下了火车 [01:40.91]His mama musta died givin' birth to the child and the daddy went crazy
他的妈妈在生孩子的时候肯定死了爸爸疯了 [01:43.40]Got on the train with a heart full of pain and took it out on the baby
带着一颗充满痛苦的心上了火车把情绪发泄在孩子身上 [01:47.45]Sarah Jane
莎拉·简 [01:51.45]Sarah Jane
莎拉·简 [01:53.57]Be a mama to the boy from the train
对火车上的男孩做个母亲 [01:56.52] [02:05.90]Woo oo baby
宝贝 [02:09.97]Woo oo you're my baby now
你现在是我的宝贝 [02:13.46] [02:40.89]A civil war vet went to see if he could get a bit of timber for a new barn
一个经历过内战的老兵去看看他能否搞到一点木材来建一个新谷仓 [02:45.19]The number 4 sped from the train overhead came the itty bitty newborn
数字4从头顶的列车上飞驰而过就像新生儿 [02:45.63]Woo oo baby
宝贝 [02:45.69] [02:47.67]Woo oo you're my baby now
你现在是我的宝贝