1‘st EVOLUTION→-早見沙織

[ti:1‘st EVOLUTION→] [ar:只有神知道的世界 (神のみぞ知るセカイ)] [al:駆け魂隊 starring 伊藤かな恵＆早見沙織／Greetings from special agents Elysia de Lute Ima and Haqua d'rot Herminium 〈通常盤〉] [by:] [offset:0] [00:00.00]1‘st EVOLUTION→ - 早见沙织 (はやみ さおり) [00:05.50]詞：六ツ見純代 [00:11.00]曲：志田敏夫 [00:16.50]こぼれ落ちた涙の理由は
我不禁流下了眼泪 [00:20.91] [00:22.03]夕日のオレンジ色
因为那片 被夕阳染红的天际 [00:25.18]キラリまぶしいから
太过美丽闪耀 [00:27.69] [00:28.91]「今以上」をクリアすることで
超越现在 在完成这个目标时 [00:33.17] [00:34.26]自分の中の孤独と
自己一直 [00:37.55]いつだって闘った
都在和孤独战斗着 [00:40.10] [00:40.69]ひとりで何もかも
曾经以为 [00:43.72]出来ると想っていた
自己什么都能够做到 [00:47.15]でもね違うって気づいてる
可是现在 知道错了 [00:52.37] [00:53.08]テキストに載っていない
教材之上 并没写的 [00:55.98]応用が効かないリアル
现实之中 无法应用 [00:59.53]そう毎日が奇想天外
每天都是 异想天开 [01:04.65] [01:06.76]胸の奥に芽生えてるヒカリ
心灵深处 光辉萌芽 [01:11.51] [01:13.16]伝わるたび
传达之时 [01:14.71]響き合うあの笑顔
共同回响 那份笑容 [01:19.20]時に脆く完璧な世界
时而脆弱 完美世界 [01:24.83] [01:25.34]守ることで繋がってく
守护之物 相互联系 [01:30.37] [01:31.68]闇を照らしだし
照亮黑暗 [01:33.61]また闇を裂いて
撕裂黑暗 [01:34.91]私は私を越えてく
超越自我 [01:39.75] [01:40.95]Step by step
一步步地 [01:42.45] [01:57.18]結果だけを求めた昨日が
昨天以往 仅仅追逐着结果 [02:01.58] [02:02.60]導いたanswerには
那份答案 [02:05.82]現実味がなくて
实在太过于虚幻 [02:08.47] [02:09.22]捨てたかったページの中にこそ
曾经舍弃的那些页面之中 [02:13.91] [02:15.00]大事にしたいぬくもり
有着许多 [02:18.19]沢山詰まってる
想要珍重的温暖 [02:20.77] [02:21.37]仲間が差し伸べた
朋友们伸出的那双手 [02:24.41]手のひらに掴まって
牢牢抓住 [02:27.72]そっと立ち上がる時もある
也能再度站起 [02:33.07] [02:33.75]頑なプライドから
从那顽固 自尊之中 [02:36.62]つよがりを脱ぎ捨てたら
舍弃那份 逞强之心 [02:40.02]もう止められない夢は規格外 [02:45.30]
无法阻止的梦想化为 规格之外 [02:47.50]瞳の中あふれてる願い [02:53.11]
瞳孔之中 溢出心愿 [02:53.65]叶えながら [02:55.37]信じ合うこの心
若能实现 [02:59.80]揺らぎながら満ちてゆく未来
彼此相信 这个内心 [03:06.09]支えられてひとつになる
不断摇晃 不断充盈的未来 [03:11.34]
相互支持 合而为一 [03:12.22]風に吹かれても傷ついてもいい [03:15.72]開こう明日へのトビラ
任凭风吹 哪怕受伤 [03:21.06]
开启那扇 明日之门 [03:21.59]Day by day [03:24.08]
一天天地 [03:41.78]胸の奥に芽生えてるヒカリ [03:47.25]
心灵深处 光辉萌芽 [03:47.94]伝わるたび [03:49.57]響き合うあの笑顔
传达之时 [03:53.97]時に脆く完璧な世界
共同回响 那份笑容 [04:00.21]守ることで繋がってく
时而脆弱 完美世界 [04:05.88]
守护之物 相互联系 [04:06.43]闇を照らしだしまた闇を裂いて [04:09.85]私は私を越えてく
照亮黑暗 撕裂黑暗 [04:15.68]Step by step
超越自我