霧に消えた初恋～RadioDays～ (Kiri Ni Kieta Hatsukoi Radio Days)-さだまさし

[ti:雾に消えた初恋～Radio Days～] [ar:さだまさし (佐田雅志)] [al:美しい朝] [by:] [offset:0] [00:00.00]霧に消えた初恋～RadioDays～ - さだまさし (佐田雅志) [00:06.94]词：さだまさし [00:13.88]曲：さだまさし [00:20.83]雾の中に消えた
消失在雾中 [00:23.50]初恋を惜しむように
仿佛惋惜初恋一样 [00:26.65] [00:28.78]指の隙间から
仿佛美梦从指缝间 [00:30.98]梦が滑り落ちるように
滑落一般 [00:35.12]时代は美しく
就像时代优雅美丽地 [00:42.36] [00:43.92]远ざかってゆくようだ
渐渐走远 [00:48.54] [00:52.20]强い风に砂が
就像风中的沙子 [00:54.81]形を変えるような
会变化形状 [00:58.35] [00:59.88]青春の伤を自分で
青春的创伤 [01:03.35]慰めるような
也要自己抚慰 [01:06.15]时代に流されて生きるのは
在时光长河中随波逐流的日子 [01:16.27]ここでやめようと思う
就到此为止吧 [01:20.32] [01:22.99]ああ あの顷ラジオから
啊 从那时候收音机里 [01:26.70]流れたあの歌に
传出的那首歌里 [01:29.79]生きる勇気を贳った
得到了生存下去的勇气 [01:38.25]ああ あの顷好きだった人に
啊 那时候对着曾喜欢的人儿 [01:43.60]耻ずかしくないように
仿佛没有害羞地 [01:46.77]明日を生きよう
为了美好的未来而活 [01:50.27] [01:58.28]雾の中に消えた
消失在雾中 [02:00.72]青春の梦ばかり
都是青春的梦 [02:04.01] [02:06.08]不幸せだけを数えて
只是细数着自己的不幸 [02:09.28]生きてきたようだ
艰辛地活着 [02:12.09]自分を叹くのはもうここで
叹息着自身的日子 [02:22.55]やめようと思う
就到此为止吧 [02:25.67] [02:29.32]强い风にこころ
心门仿佛被强劲的风 [02:31.92]押し戻されるような
吹到关上 [02:34.99] [02:36.96]后ろ向きの孤独に
那背着身的孤独 [02:39.74] [02:40.38]负けてたまるかと
我怎么能输给它 [02:42.81] [02:43.41]自分を信じてもう
相信着自己 [02:52.47]少し顽张ってみようと思う
想再试着努力一次 [02:57.42] [02:59.96]ああ あの顷ラジオから
啊 从那时候收音机里 [03:03.60]闻こえたあの人の
听到的那个人 [03:06.92]强い言叶は今も
坚强的话语 直到今天 [03:14.36] [03:15.06]ああ あの顷幼い仆を
啊 支撑着那时年幼的我 [03:20.12]支えた言叶は今も
的那些话语 如今依然 [03:23.67]胸に生きてる
在我心里回响 [03:27.48] [03:30.58]ああ あの顷ラジオから
啊 从那时候收音机里 [03:34.29]流れたあの歌に
传出的那首歌里 [03:37.29]生きる勇気を贳った
得到了生存下去的勇气 [03:45.67]ああ あの顷好きだった人に
啊 那时候对着曾喜欢的人儿 [03:51.09]耻ずかしくないように
仿佛没有害羞地 [03:53.95]明日を生きよう
为了美好的未来而活 [03:57.69] [04:05.65]雾の中に消えた
消失在雾中 [04:08.77] [04:13.15]雾の中に消えた
消失在雾中 [04:16.56] [04:20.92]雾の中に消えた
消失在雾中 [04:25.01] [04:28.64]雾の中に消えた
消失在雾中