ラ･ラ･ラ･ライブフルっ!-大浦冬華/ルン/千葉千恵巳/キョーコ

[ti:ラ・ラ・ラ・ライブフルっ!] [ar:大浦冬華/千葉千恵巳] [al:もっとTo LOVEる-とらぶる－ミュージックCD1 (出包王女2 OST)] [by:] [offset:0] [00:00.00]ラ･ラ･ラ･ライブフルっ! - ルン/キョーコ [00:05.74]词：くまのきよみ [00:11.49]曲：大久保薫 [00:17.23]ノッかってくよブッとんでくよ
快点坐好 马上要起飞了 [00:21.48] [00:22.48]今すぐおいでよ
现在立刻过来 [00:25.16]わたしたちの
不要让我们的 [00:26.46]フレンドリーシップ
友谊之船 [00:28.26]落っこちないでチケット拝見
落下来 检查一下票 [00:31.05]つかまっててね
抓紧了哦 [00:32.47]どこさわってんの?
哪里出故障了？ [00:34.19]フォースは逆行
冲击波逆行 [00:36.19]愛を込めて不時着
满怀爱意 紧急降落 [00:39.04]宇宙の真ん中で
在宇宙的中心 [00:41.58]こうして出会った奇跡が
这样相遇的奇迹 [00:44.35]すごくすごい
非常了不起 [00:46.22]未来を証明してるよ
我们要证明未来 [00:50.06] [00:51.33]ピ・ピ・ピ・ピピンチは
危-危-危-危-危机 [00:53.02]ごちそう
多谢款待 [00:54.05]1+1で無限飛行
1+1无限飞行 [00:56.78]な・な・な・ななんでもできる
什-什-什-什-什么都能做到 [00:59.45]オンナノコなのよ見ててね
人家是女孩子 你看看嘛 [01:02.27]夢なんてテキトーに転がして
梦想什么的随意翻滚吧 [01:06.86] [01:07.45]てっぺんで叫んでみるの
试着在山顶大喊 [01:12.21]『もっとアイシテ』
要更加爱我啊 [01:13.90] [01:24.35]ワクワクするよ約束するよ
欢欣雀跃哦 约定好了哦 [01:28.75] [01:29.69]恥ずかしいことは
令人害羞的是 [01:32.43]やりきったらプロフィール
一鼓作气地干完之后 轮廓 [01:35.20]どっちがカワイイ?
哪个更可爱？ [01:36.90]どっちもどっち
哪个都可爱 [01:38.13]どっちがカシコイ?
哪个更帅气？ [01:39.77]どうでもいいじゃん
怎么都行 [01:41.23]ふたりいっしょなら
两个人在一起的话 [01:43.31]最強の最上級
就是最好的最高级 [01:46.04]ピンチの時ならば
危机的时候 [01:48.64]助けにゆくよジェットで
我去会救你的 坐着喷气式飞机 [01:51.53]ライバルって
所谓竞争对手 [01:53.40]つまりはスペシャルフレンド
也就是特别的朋友 [01:57.10] [01:58.60]ピ・ピ・ピ・ピピンク
粉-粉-粉-粉-粉色 [02:00.15]ハレーション
光晕 [02:01.20]1+1で魅惑魔力
1+1魅惑魔法 [02:03.87]が・が・が・ががんばるボディ
努-努-努-努-努力的身体 [02:06.13] [02:06.65]オンナノコだから見せたい
因为是女孩子 想给你看 [02:09.43]きら星を満天散りばめて
镶嵌在夜空中的满天繁星 [02:14.67]銀河のステージにしたよ
登上了银河系的舞台 [02:19.47]『派手にアイシテ』
华丽地爱我吧 [02:21.03] [02:33.83]ピ・ピ・ピ・ピピンチは
危-危-危-危-危机 [02:35.62]ごちそう
多谢款待 [02:36.85]1+1で無限飛行
1+1无限飞行 [02:39.59]な・な・な・ななんでもできる
什-什-什-什-什么都能做到 [02:42.27]オンナノコなのよ見ててね
人家是女孩子 你看看嘛 [02:45.26]ラ・ラ・ラライブでlove me do
用生命来爱我 [02:47.83]1+1で魅惑魔力
1+1魅惑魔法 [02:50.53]が・が・が・ががんばるボディ
努-努-努-努-努力的身体 [02:53.24]オンナノコだから見せたい
因为是女孩子 想给你看 [02:56.00]夢なんてテキトーに転がして
梦想什么的随意翻滚吧 [03:00.52] [03:01.28]てっぺんで叫んでみるの
试着在山顶大喊 [03:05.55] [03:06.14]みんないっしょに
大家一起 [03:07.45]全宇宙とにかく巻きこんで
将整个宇宙都翻卷起来 [03:11.44] [03:12.19]プリティにはしゃいでいたい
想要美丽地欢闹 [03:16.91]『ずっとアイシテ』
要永远爱我哦