おんな港町-八代亜紀

[ti:おんな港町] [ar:八代亜纪] [al:ゴールデンベスト] [by:] [offset:0] [00:00.00]おんな港町 - 八代亜紀 (やしろ あき) [00:22.58]おんな港町
女人的港口城市 [00:24.45]どうしてこんなに 夜明けが早いのさ
为何黎明来得如此得早 [00:29.23] [00:31.73]それじゃ さよならと
那样　就要说再见了 [00:33.78]海猫みたいに 男がつぶやいた
如同海猫一般　男人在喃喃细语 [00:38.88] [00:40.49]別れことばが あまりにもはかなくて
别离的话语　太过短暂 [00:49.54] [00:51.73]忘れたいのに 忘れられない
我明明想要忘却 却又无法忘记 [00:56.33]せつない恋よ
那段痛苦的爱恋 [00:58.95] [01:03.47]おんな港町 別れの涙は
女人的港口城市　别离的眼泪 [01:07.30] [01:08.04]誰にも わからない
谁都不会明了 [01:10.33] [01:24.73]おんな港町
女人的港口城市 [01:26.63]涙をこぼして 錨が上るのさ
流下眼泪　船要起锚 [01:31.46] [01:33.89]泣いちゃ いけないと
我对自己说 不可以哭泣 [01:35.98]あわてて男が デッキで手を振った
男人在甲板上急急忙忙 挥舞手臂 [01:41.22] [01:42.37]その場かぎりの なぐさめとわかっても
此情此情　就算明知那是安慰 [01:51.87] [01:53.93]忘れたいのに 忘れられない
我明明想要忘却 却又无法忘记 [01:58.58]せつない恋よ
那段痛苦的爱恋 [02:01.35] [02:05.73]おんな港町 淋しい笑顔に
女人的港口城市　寂寞的笑容 [02:10.37]なげきの雨が ふる
下着 悲叹的雨 [02:12.80] [02:24.03]あんな男と 心から憎んでも
对那样的男人 就算从心里憎恨他 [02:33.06] [02:35.04]忘れたいのに 忘れられない
我明明想要忘却 却又无法忘记 [02:39.65]せつない恋よ
那段痛苦的爱恋 [02:42.24] [02:46.82]おんな港町 別れの涙は
人的港口城市　别离的眼泪 [02:50.77] [02:51.46]誰にも わからない
谁都不会明了