不知火酒-八代亜紀

[ti:不知火酒] [ar:八代亜纪] [al:八代亜紀全曲集 ／ 不知火酒] [by:] [offset:0] [00:00.00]不知火酒 - 八代亜紀 (やしろ あき) [00:09.71]词:荒木とよひさ [00:19.42]曲:圣川涌 [00:29.13]ふらり降りて　枕木踏めば
脚踩着枕木 摇晃着落下 [00:34.56] [00:35.70]波は银色　海鸟が騒ぐ
银色的波浪　海鸟一阵鸣叫 [00:39.99] [00:41.57]赤い线路に　夕阳が落ちりゃ
太阳落在了红色的电线处 [00:46.87] [00:47.92]有明海には不知火
有明海那里 神秘的火光 [00:49.60]灯りが揺れる
灯火摇曳 [00:52.53] [00:54.60]爱しいあの娘は
可爱的那个女孩 [00:56.31] [00:57.27]泣いてるだろなぁ
大概是在哭泣吧 [00:59.69] [01:00.55]今夜は火の酒　恋の酒
今夜 火之酒 恋爱之酒 [01:05.88] [01:07.13]酔いなっせ　酔いなっせ
沉醉吧 沉醉吧 [01:12.11] [01:15.12]“饮まんね…”男は茶わん酒
男人端起茶碗酒 来 喝吧 [01:23.44] [01:49.49]ぐらり酔えば　ちぎれる汽笛
酩酊大醉　响起噪杂的汽笛声 [01:55.08] [01:56.07]酒の肴は　高菜でよかよ
下酒菜 咸菜就好 [02:00.74] [02:02.10]亲父萨摩で　おふくろ肥后よ
父亲是萨摩人　妈妈是肥后人 [02:07.28] [02:08.25]右手で八合　情けで二合
右手边都是八合酒　酒量不好就喝二合酒吧 [02:13.54] [02:14.82]今でもあの娘は
现在那个女孩 [02:16.72] [02:17.55]待ってるだろなぁ
大概在等待着吧 [02:20.27] [02:21.16]今夜は火の酒　恋の酒
今夜 火之酒 恋爱之酒 [02:26.34] [02:27.51]武者んよか武者んよか
武士啊 武士啊 [02:32.67] [02:34.28]“饮まんね…”
来 喝吧 [02:36.80] [02:38.83]男は茶わん酒
男人端起茶碗酒 [02:43.87] [02:57.45]爱しいあの娘は
可爱的那个女孩 [02:59.51] [03:00.28]泣いてるだろなぁ
大概在哭泣吧 [03:02.68] [03:03.45]今夜は火の酒　恋の酒
今夜 火之酒 恋爱之酒 [03:08.97] [03:10.14]酔いなっせ　酔いなっせ
沉醉吧 沉醉吧 [03:15.98] [03:17.45]“饮まんね…”男は茶わん酒
男人端起茶碗酒 来 喝吧