The Future-Michael Franti & Spearhead

[ti:The Future] [ar:Michael Franti & Spearhead] [al:All Rebel Rockers] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Future - Michael Franti & Spearhead
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.33]Hear dis
听到了吗 [00:01.72] [00:24.53]They talk of the future like it's already the past
他们谈起未来仿佛一切都已成为过去 [00:26.93] [00:27.44]They talk of the future like today will never last
他们谈论着未来仿佛今天永远不会长久 [00:29.66] [00:30.34]Talk of the future while their diggin' through your trash
当他们在翻你的垃圾时谈论着未来 [00:33.35]Taxman come to remove your cash
收税的人来取走你的现金 [00:35.50] [00:36.11]They talk of the future like a criminal plans
他们谈论着未来就像犯罪计划 [00:38.61] [00:39.15]Corporate robberies in far off lands
在遥远的地方抢劫公司 [00:41.86]They tell you the future's a big wonderland
他们告诉你未来就是仙境 [00:44.09] [00:44.63]And that homeland security's got a career for you
国土安全局为你准备了一份事业 [00:48.09]Don't you believe what they told you before
你不要相信他们之前告诉你的话 [00:50.70]It's the same frikin' lies that they'll tell you some more
他们对你说的都是同样的谎言 [00:53.19] [00:53.70]They searchin' your bag as you're boardin' the plane
他们在你登机的时候搜你的包 [00:56.47]And they tellin' your neighbors that you ain't insane
他们告诉你的邻居你并没有失去理智 [00:58.88] [00:59.61]I wouldn't believe that this was all comin' true
我不会相信这一切会成真 [01:02.31]If I could not see with my eyes that it's true
如果我无法亲眼目睹这一切是真的 [01:05.19]Even still I hope the future gets here soon
我依然希望未来能尽快到来 [01:08.36] [01:09.38]Bring it on bring it on
来吧来吧 [01:10.93] [01:11.48]The future's comin' on like a bomb
未来就像炸弹一样扑面而来 [01:13.68] [01:14.24]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [01:16.58] [01:17.20]Ready or not we're bringin' it on
不管你准备好了没有我们都一触即发 [01:19.56] [01:20.10]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [01:22.44] [01:23.07]The future's comin' on like a bomb
未来就像炸弹一样扑面而来 [01:25.95]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [01:28.26] [01:28.90]Ready or not we're bringin' it on
不管你准备好了没有我们都一触即发 [01:31.23] [01:31.75]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [01:34.07] [01:43.65]The future
未来 [01:44.09] [01:46.55]They take all your privacy give it away
他们把你的隐私都泄露出去 [01:48.46] [01:49.27]For musical piracy lock you away
音乐盗版把你拒之门外 [01:51.72] [01:52.37]They tell you that war is a permanent thing
他们告诉你战争是永恒的 [01:55.03]And American idle kids really can sing
美国游手好闲的孩子真的会唱歌 [01:57.39] [01:58.20]Potheads on a rescue mission
**执行拯救任务 [01:59.84]Put your cancer in remission
让你的癌症得到缓解 [02:01.09]People starvin' malnutrition work your abs into condition
人们饥肠辘辘营养不良让你的腹肌出了问题 [02:04.18]Oh no now they after your soul
现在他们想夺走你的灵魂 [02:06.61]And they're tellin' you now that you're losin' control
他们告诉你你快要失去控制 [02:09.00] [02:09.56]Well it's true cause I just got sick of it all
这是真的因为我厌倦了这一切 [02:12.51]They say the savior's comin' he's down at the mall
他们说救世主就要来了他在商场里 [02:15.61]He's signin' autographs and sellin' them all
他在我的专辑上签名把它们都卖了 [02:17.97] [02:18.52]Pick up the phone now and make the call
现在拿起电话打个电话 [02:20.76] [02:21.46]I wouldn't believe that this is all comin' true
我不会相信这一切会成真 [02:24.19]If I could not see with my eyes that it's true
如果我无法亲眼目睹这一切是真的 [02:27.11]Even still I hope the future gets here soon
我依然希望未来能尽快到来 [02:30.46] [02:31.49]Bring it on bring it on
来吧来吧 [02:32.69] [02:33.25]The future's comin' on like a bomb
未来就像炸弹一样扑面而来 [02:35.60] [02:36.20]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [02:39.09]Ready or not we're bringin' it on
不管你准备好了没有我们都一触即发 [02:41.29] [02:42.02]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [02:44.25] [02:44.98]The future's comin' on like a bomb
未来就像炸弹一样扑面而来 [02:47.37] [02:47.90]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [02:50.12] [02:50.87]Ready or not we're bringin' it on
不管你准备好了没有我们都一触即发 [02:53.15] [02:53.82]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [02:56.01] [02:58.38]Stay for tomorrow stay for tomorrow
留到明天 [03:05.84] [03:08.41]They talk of the future like today will never last
他们谈论着未来仿佛今天永远不会长久 [03:10.71] [03:11.36]Talk of the future like it's already past
谈起未来仿佛一切都已成往事 [03:13.66] [03:14.23]Talk of the future while their diggin' through your trash
当他们在翻你的垃圾时谈论着未来 [03:17.21]Taxman come to remove your cash
收税的人来取走你的现金 [03:19.66] [03:21.62]I hope the future gets here soon
我希望未来赶快到来 [03:23.25] [03:24.13]Bring it on bring it on
来吧来吧 [03:25.37] [03:26.06]The future's comin' on like a bomb
未来就像炸弹一样扑面而来 [03:28.29] [03:28.88]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [03:31.13] [03:31.80]Ready or not we're bringin' it on
不管你准备好了没有我们都一触即发 [03:34.08] [03:34.71]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [03:36.93] [03:37.62]The future's comin' on like a bomb
未来就像炸弹一样扑面而来 [03:39.97] [03:40.57]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [03:42.74] [03:43.54]Ready or not we're bringin' it on
不管你准备好了没有我们都一触即发 [03:45.81] [03:46.42]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [03:48.61] [03:49.35]The future's comin' on like a bomb
未来就像炸弹一样扑面而来 [03:51.70] [03:52.33]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [03:54.48] [03:55.20]Ready or not we're bringin' it on
不管你准备好了没有我们都一触即发 [03:57.35] [03:58.06]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [04:00.33] [04:01.07]The future's comin' on like a bomb
未来就像炸弹一样扑面而来 [04:03.27] [04:03.96]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [04:06.21] [04:06.89]Ready or not we're bringin' it on
不管你准备好了没有我们都一触即发 [04:09.16] [04:09.80]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [04:12.02] [04:12.75]The future the future
未来 [04:14.10] [04:16.07]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [04:17.89] [04:18.52]The future the future
未来 [04:19.62] [04:21.80]The whole world's rockin' and the beat goes on
整个世界都在摇晃音乐不停响起 [04:24.40]Stay for tomorrow
留到明天