Ball And Chain-Kathy Mattea

[ti:Ball And Chain] [ar:Kathy Mattea] [al:From My Heart] [by:] [offset:0] [00:00.00]Ball And Chain - Kathy Mattea
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.65]I got a ball and chain
我有金链子 [00:04.93] [00:06.70]Hanging around my heart
萦绕在我的心头 [00:08.17] [00:09.59]You were the one to blame
都怪你 [00:11.11] [00:12.47]For tearing my world apart
让我的世界支离破碎 [00:14.04] [00:15.97]I got a heart so true
我有一颗真挚的心 [00:17.27] [00:18.97]You got a heart of ice
你有一颗冰冷的心 [00:20.47] [00:21.93]A little more love from you
多一点你的爱 [00:23.68] [00:24.88]It could have been paradise
本来可以变成天堂 [00:26.08] [00:26.85]I got a ball and chain
我有金链子 [00:28.39] [00:29.77]Hanging around my heart
萦绕在我的心头 [00:31.16] [00:33.00]And if it's all the same
如果一切都没变 [00:34.52] [00:35.83]Maybe we should part
也许我们该分道扬镳 [00:37.39] [00:40.77]You had to tie me down
你必须将我束缚 [00:42.28] [00:43.59]Inside a cage of doubt
被困在一个充满怀疑的牢笼里 [00:45.12] [00:46.61]I'm sick of being kicked around
我厌倦了被人随意踢来踢去 [00:48.08] [00:49.65]So this is where I get out
所以这就是我的出路 [00:51.54]I got a ball and chain
我有金链子 [00:53.12] [00:54.51]Hanging around my heart
萦绕在我的心头 [00:55.87] [00:57.76]And if it's all the same
如果一切都没变 [00:59.25] [01:00.49]Maybe we should part
也许我们该分道扬镳 [01:02.09] [01:02.85]And I'm singing
我在歌唱 [01:03.59]Do-do-do-do-do-do
尽情放纵 [01:03.96] [01:04.56]Do-do-do-do-do-do-do yeah
尽情放纵 [01:09.20] [01:10.03]I'm singing
我在歌唱 [01:10.33]Do-do-do-do-do
尽情放纵 [01:10.63] [01:11.79]Do-do-do-do-do-do
尽情放纵 [01:12.14] [01:17.76]Oh baby you tried to hold me
宝贝你试图拥我入怀 [01:21.44]But you were slowly
但你慢慢地 [01:22.48] [01:23.62]Driving me insane
让我失去理智 [01:24.99] [01:28.34]Oh baby
宝贝 [01:29.76] [01:31.51]I got a ball and chain
我有金链子 [01:33.03] [01:34.56]Hanging around my heart
萦绕在我的心头 [01:35.87] [01:37.41]You were the one to blame
都怪你 [01:39.14] [01:40.33]For tearing my world apart
让我的世界支离破碎 [01:41.81] [01:45.54]I couldn't take your pain
我无法承受你的痛苦 [01:46.70] [01:48.34]You couldn't take my love
你无法夺走我的爱 [01:49.80] [01:51.16]So I'm gonna quit this game
所以我要退出这场游戏 [01:53.29] [01:53.88]'Cause baby I've had enough
因为宝贝我已经忍无可忍 [01:55.94]I got a ball and chain
我有金链子 [01:57.56] [01:58.97]Hanging around my heart
萦绕在我的心头 [02:00.37] [02:02.34]And if it's all the same
如果一切都没变 [02:03.76] [02:04.93]Maybe we should part
也许我们该分道扬镳 [02:07.26]And I'm singing
我在歌唱 [02:08.15]Do-do-do-do-do-do-do
尽情放纵 [02:08.90] [02:10.12]Do-do-do-do-do-do yeah
尽情放纵 [02:13.06] [02:14.56]I'm singing
我在歌唱 [02:14.96]Do-do-do-do-do-do
尽情放纵 [02:15.49] [02:16.17]Do-do-do-do-do
尽情放纵 [02:16.42] [02:20.74]I got a ball and chain
我有金链子 [02:22.11] [02:23.51]Hanging around my heart
萦绕在我的心头 [02:24.98] [02:26.85]I got a ball and chain
我有金链子 [02:28.24] [02:29.57]Hanging around my heart
萦绕在我的心头 [02:31.16] [02:32.92]I got a ball and chain
我有金链子 [02:34.37] [02:35.63]Hanging around my heart
萦绕在我的心头 [02:37.12] [02:39.05]I got a ball and chain
我有金链子 [02:40.42] [02:41.66]Hanging around my heart
萦绕在我的心头 [02:43.14] [02:43.96]And I'm singing
我在歌唱 [02:44.66]Do-do-do-do-do-do-do
尽情放纵 [02:45.08] [02:46.66]Do-do-do-do-do-do yeah
尽情放纵 [02:49.63] [02:51.18]I'm singing
我在歌唱 [02:51.63]Do-do-do-do-do-do
尽情放纵 [02:52.38]Do-do-do-do-do
尽情放纵