It's Your Reputation Talkin'-Kathy Mattea

[ti:It's Your Reputation Talkin'] [ar:Kathy Mattea] [al:From My Heart] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's Your Reputation Talkin' - Kathy Mattea
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.15]You don't seem to fit tonight
今晚你似乎不太合适 [00:14.45] [00:15.11]Candlelight and you have dancin' in the dark
烛光闪烁你在黑暗中翩翩起舞 [00:19.17] [00:21.11]Moving slow
缓缓前行 [00:21.94] [00:23.95]You sure know the right things to say
你肯定知道该说什么 [00:26.24] [00:27.01]And right away I hear a whisper in my ear
就在那时我听到一个窃窃私语 [00:30.94] [00:32.99]That tells me no
告诉我没有 [00:34.21] [00:35.33]It's your reputation talkin'
这是你的名声 [00:37.57] [00:39.04]Tellin' me I should not get involved at all
告诉我我根本就不该蹚浑水 [00:42.77] [00:44.14]Oh no not me
不是我 [00:44.88] [00:47.28]It's your reputation talkin'
这是你的名声 [00:49.30] [00:50.67]And I've heard it so often
我经常听到 [00:52.84]Who do I believe Mmmm
我该相信谁 [00:55.98] [00:59.60]I found myself on shaky ground
我发现自己摇摇欲坠 [01:02.06] [01:02.59]I turned around and wonderin' what I'm doing here
我转过身不知道我在这里做什么 [01:06.53] [01:08.80]Doin' here
在这里做什么 [01:09.53] [01:11.58]If you're the man they say you are
如果你是他们口中的那个人 [01:14.40]A heartbreaker
令人伤心的人 [01:15.45]Then I should heed this warning bell
那我应该留心这警铃 [01:18.39] [01:20.11]It's loud and clear
显而易见 [01:21.52] [01:23.00]It's your reputation talkin'
这是你的名声 [01:25.12] [01:26.46]Tellin' me I should not get involved at all
告诉我我根本就不该蹚浑水 [01:30.19] [01:31.55]Oh no not me
不是我 [01:32.50] [01:34.55]It's your reputation talkin'
这是你的名声 [01:36.79] [01:38.10]And I've heard it so often
我经常听到 [01:39.91] [01:40.45]Who do I believe Hm-mmm yeah
我该相信谁 [01:45.26] [01:47.04]What if I should fall in love with you
万一我爱上你怎么办 [01:50.29] [01:53.00]What if everything I hear is true
万一我听到的都是真的呢 [01:56.51] [01:58.38]It's your reputation talkin'
这是你的名声 [02:00.55] [02:01.87]Tellin' me I should not get involved at all
告诉我我根本就不该蹚浑水 [02:05.78] [02:06.72]Oh no not me yeah
不是我 [02:08.47] [02:10.14]It's your reputation talkin'
这是你的名声 [02:12.24] [02:13.52]And I've heard it so often who do I believe
我常常听到这句话我该相信谁 [02:17.08] [02:17.96]Oooo I believe
我深信不疑 [02:19.26] [02:21.57]It's your reputation talkin'
这是你的名声 [02:23.83] [02:25.15]Tellin' me I should not get involved at all
告诉我我根本就不该蹚浑水 [02:28.88] [02:29.81]Oh no not me
不是我 [02:31.06] [02:33.28]It's your reputation talkin'
这是你的名声 [02:35.33] [02:36.60]And I've heard it so often
我经常听到 [02:38.79]Who do I believe
我该相信谁 [02:40.24] [02:41.25]Oooo I believe
我深信不疑